Exemple de utilizare a Проголосую în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я проголосую против.
I'm voting no.Я за вас проголосую.
I will vote for you.Я проголосую за тебя.
I am voting for you.А если я проголосую против?
What if I flip my vote?Я проголосую за тебя.
I will vote for you.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
делегация проголосовалапроголосовала за проект резолюции
проголосовала в поддержку
проголосовала против проекта
парламент проголосовалвозможность проголосоватьпроголосовала за резолюцию
проголосовала за проект
израиль проголосовалсенат проголосовал
Mai mult
Utilizare cu adverbe
единогласно проголосовалипоэтому мы проголосовали
Utilizare cu verbe
хотят проголосоватьсмогут проголосоватьнамеревалась проголосовать
Наверное, я проголосую за другого.
I guess I'm voting for the other guy.Я проголосую за него.
I would vote for him.Я думаю, я проголосую за Мэри Крейн.
I think I will vote for Marie Crane.Я проголосую за себя.
I will vote for myself.Да, если я проголосую' за', то ты.
Yeah, if I vote for the drugs, you'll.Я проголосую за всех.
I will vote for everybody.Да уж, наверное, я проголосую за демократа.
Yeah, maybe I will vote Democrat.Я проголосую за него, урод.
I'm voting for him, monster.Да ладно, конечно я проголосую за тебя!
Come on, of course I'm voting for you!Я проголосую за тебя, Луиза.
I will vote for you, Louise.Может, в следующий раз я за него проголосую.
Maybe next time, I will vote from him.Я проголосую за другую девочку.
I vote for the other girl.Ладно, я тоже сейчас проголосую.
Okay, I'm about Я проголосую так, как ты скажешь.
I shall vote as you have asked.И тогда я проголосую, как и все остальные.
And then I will vote like everyone else does.И вы хотите узнать, за какое заключение я проголосую.
And you want to know which report I would vote for.Но я проголосую за этот план.
But I'm voting to go ahead with this.Если она знает чего хочет Бог, то я проголосую за нее.
If she knows what God wants, then I'm voting for her.Хорошо, я проголосую как человек, чутко спящий.
Well, i'm voting as a light sleeper.Я проголосую за нее, когда она будет на выборах в Конгрессе.
I will vote for her when she runs for Congress.Я за что угодно проголосую,… только выпустите меня отсюда!
I vote for anything,… Just let me out of here!А я проголосую за Кэди, т. к. она ее толкнула.
I'm voting for Cady Heron because she pushed her.Если с ним Майкл Джей Фокс, я сам за него проголосую.
If Michael J. Fox endorses him, then I will vote for him.Я точно проголосую за вас, когда мы будем выбирать мэра.
I'm totally gonna vote for you for mayor now.Нью Йорк выберет Обаму, даже если я проголосую сто раз.
New York will go for Obama even if I voted a hundred times.
Synonyms are shown for the word 
