Сe înseamnă ТАНЦУЯ în Engleză - Engleză Traducere

• dancing
• dance
• danced

Exemple de utilizare a Танцуя în Rusă și traducerile lor în Engleză

Танцуя в своем уме♪.
Dancing in my mind♪.

Я могу умереть танцуя.
I could die dancing.

Танцуя всю ночь.
Dancing through the night.

Или танцуя под звездами.
Or dancing under the stars.

Сегодня вечером танцуя на краю.
Tonight, dancing on the edge.

Танцуя с нами на вечеринке.
About dancing with us at her party.

Ты не испытываешь страха, танцуя со мною?
Dancing with me doesn't scare you?

Да, танцуя, приблизиться к нему.
Oh, yes, dancing to get close to him.

Ты не испытываешь страха, танцуя со мною?
Are not you afraid to dance with me?

Танцуя, я могу заработать 500 за одну ночь.
Dancing, I can make $500 a night.

Не сердитесь на себя, танцуя Жаванез.
Do not be so sad while Dancing la Javanaise.

От этих Четырех Ветров, камни приходят, танцуя.
From the Four Winds, the stones come dancing.

Вы и в залу входите, танцуя,- прибавила она.
You came into the room dancing," she added.

Я слышал, вы победили моих головорезов прямо-таки танцуя.
I hear you led my ruffians quite a dance.

Танцуя с дьяволом, ты сам пропахнешь серой.
Dance with the devil, you're gonna smell like brimstone.

Не сердитесь на себя, танцуя Жаванез.
Do not be so sad while we are dancing La Javanaise.

Танцуя сам всю ночь, я бы выглядеть ужасно глупо.
Dancing by myself all night, I would look awful silly.

Вместе хлопая в ладоши и танцуя в ритме музыки.
However, clapping and dancing to the rhythm of music.

Тореадоры, танцуя, разыгрывают сцену боя с быком.
The toreadors, dancing, play a fight scene with a bull.

Самая красивая из них подошла ко мне… танцуя просто для меня.
The most beautiful one… was dancing just for me.

Она двигалась взад-вперед, как будто танцуя.
She kept moving back and forth as if she was dancing or something.

Танцуя, вы ощущаете причастность к великому культурному наследию.
Dancing, you feel participation in great cultural heritage.

Вы Саломея, та, что обезглавила Иоанна Крестителя, танцуя с Семью Покрывалами.
You're Salome, beheader of John the Baptist, dancer of the Seven Veils.

Танцуя, партнеры невероятно сближаются, не произнося при этом ни слова.
Dancing, partners are incredibly closer, not saying a word.

Более outlandish доисторическое умозрение для вашего обедая и танцуя удовольствия.
More outlandish, pre-historic speculations for your dining and dancing pleasure.

Догоны говорят:" Крутясь и танцуя, Амма создал все спиральные звездные миры Вселенной.
The Dogon say:"Revolving and dancing, Amma created all spiral stellar worlds of the universe.

За день до этого я была свидетелем того, как он обучал движениям с легкостью, словно танцуя на сцене.
I had witnessed him the day before teaching movements with ease, as if dancing on the stage.

Начинайте тренироваться уже сейчас, танцуя под 6 песен, представленных в сетевом этапе.
You can already start practicing the dance routines for the 6 songs of the Online Qualifiers.

Странно, целый год вы несчастны, а первого ноября, неожиданно, вы выходите из несчастий, танцуя.
Strange, the whole year you are miserable and on the first of November suddenly you come out of misery, dancing.

Он играл на Своей знаменитой флейте, танцуя под чарующую мелодию, изливавшуюся из Его любящего сердца.
He played His celebrated flute and danced to the enchanting melody which poured out of His loving heart.