Exemple de utilizare a Цветочек în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мой цветочек.
My flower.Полегче, цветочек.
Easy, flower.Цветочек из огурца.
Cucumber flower.Прости, Цветочек.
Sorry, Flowers.Мой маленький цветочек.
My little flower.С любовью, Ваш цветочек с острова.
Love, your island flower.Бедный маленький цветочек.
Poor little flower.Я сделал цветочек из салфетки.
I made a flower out of a napkin.Здрасьте… цветочек.
Hello… buttercup.Серебряные серьги" Цветочек".
Silver Flower earrings.Дай Мичан цветочек.
Give Mitchan a flower.Белая блузка в мелкий цветочек.
White blouse with small flower.И этот цветочек не исключение.
And this flower is not exception.Вот газель поедает цветочек.
This gazelle is eating a flower.Смокинг и… цветочек, прическа.
The tuxedo and… the flower, the haircut.Вот это мой маленький цветочек!
There's my sweet little buttercup!Рози, цветочек созрел для поливки.
Rosie, the flower looks ready to be watered.Стиль: шелк с рисунком" цветочек".
Style: silk with flower pattern.Мой цветочек! Мой нежный подснежник!
You're a flower, Серебряное кольцо с цирконом" Цветочек".
Silver Flower ring with CZ.Я- лилия, цветочек, я белее снега!
I'm Сладких снов, целую, мой цветочек.
Sweet dreams, and besos, my flower.Если ты сумасшедшая, хоть бы цветочек в волосы воткнула, чтобы всем сразу понятно было.
If you're crazy, then you should wear a flower so that I know.А с яблоньки уже опал цветочек.
And the apple-tree's shed its flowers.Но теперь правда написана прямо на моих глазах.так что… давай, Цветочек.
Now the truth is written on the back of my eyes,so… go ahead, Flowers.Прикалывайте каждый отдельный цветочек на полушар.
Start pinning your single flowers onto the styrofoam.Я хотел защитить тебя, мой маленький цветочек.
I wanted to protect my, my little flower.Модель: льняная кепка из набивного льна в цветочек, украшенная бантиком.
A summer cap in natural linen with flowers' pattern and a bow.Ты никогда не разочаровываешь,не так ли, цветочек?
You never disappoint,do you, Flowers?Никаких обоев в цветочек или ягодку, ни фактурной штукатурки- все строго и просто.
No wallpaper in the flower or berry, or textured plaster- everything is strict and simple.
