Exemple de utilizare a Abatir în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Te he visto abatir a un hombre.
I saw you beat a man to death.Dentro de este cupo se podrán abatir.
Within this quota hunters may abate.Veamos si Ed Puede abatir su tiempo.
Let's see if Ed can beat her time.Abatir hacia delante los asientos traseros.
Folding the rear seats forwards.Un sólo hombre no puede abatir otros 15.
One man can't beat fifteen others.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
hombre abatidoasientos abatidos
Utilizare cu adverbe
tan abatidomuy abatido
Utilizare cu verbe
Esto podría abatir aviones de pasajeros.
That could take down an airliner.”.Abatir hacia delante y desmontar los asientos 57.
Folding the seat backrest forwards.Empieza por abatir el árbol inclinado.
Start by taking down the leaning tree.Abatir hacia delante los asientos traseros.
Folding the front seat forwards and moving it1.Perdió un diente al abatir a"Squaky" Fromme.
Lost a tooth taking down Squeaky Fromme.Abatir hacia delante y desmontar los asientos.
Folding the seat cushions forwards, removing.¡Hasta un ciego podría abatir un pato de hierro!
Even a blind man may shoot down an iron duck!Abatir hacia abajo el gancho en la dirección de la flecha» fig. 70.
Fold down the hook in the direction of the arrow» Fig. 70.Y tengo dudas de que los franceses puedan abatir esta alianza.
And I doubt the French can beat this league.Posibilidad de abatir ciervo rojo puro de más de 200 puntos.
There is the possibility of taking down red deer of over 200 points.Dice que es el último responsable de abatir ese avión.
Says he's the man ultimately responsible for taking down that plane.Quiero abatir a mi oponente con un puñetazo devastador y ganar.
I want to bring down my opponent with a devastating punch and win.En el peor, no pienso dejarle abatir a ninguno de mis hombres.
Worst case, I'm not about to let him take down any of my men.No quieren alejarse de un enemigo que creen que pueden abatir.
They don't want to withdraw from an enemy they think they can beat.Abatir la aviación acaba garantizando fronteras internacionales.
Shooting down aircraft ends up with the guaranteeing of international borders.Siempre hay un enemigo más fuerte que el anterior al que hay que abatir.
There is always an stronger enemy than before to be folded.Esta alianza no puede abatir a los franceses. Ni siquiera en su estado más débil.
This league cannot beat the French… even in their weakened state.Cuando nuestro corazón está firmemente plantado en Jesús,nada nos puede abatir.
When our hearts are firmly planted in Jesus,nothing can abate us.Posibilidad de abatir grandes trofeos en un entorno de belleza insuperable.
Best chances of taking down large trophies in a setting of unsurpassable beauty.Bueno, supongamos que observamos a una manada de leones abatir y devorar una jirafa.
Well, suppose you observe a pride of lions take down and devour a giraffe.Si requiere espacio para otros alimentos,puede abatir hacia arriba el soporte de metal.
If you require space for other food,you can fold the metal clips upwards.Sosteníamos batallas en las cuales tratábamos de abatir las cometas de nuestros rivales.
We had battles in which we tried to bring down the kites of our rivals.Para destruir grandes cantidades de papel, podrá abatir hacia arriba el elemento de seguridad.
You can fold the safety element upwards to shred larger quantities of paper.Los respaldos traseros se pueden desbloquear y abatir hacia adelante desde el maletero.
The rear seat backrests can also be unlocked and folded forward from the luggage compartment.La primera, la más ostensible,su capacidad de abatir fronteras entre disciplinas estrictas.
The first one and most obvious,his ability to bring down boundaries between strict disciplines.
