Exemple de utilizare a Ablanda în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ablanda esto.
Soften this.Dicen que ablanda la carne.
Says it tenderizes the meat.Ablanda el barro con agua.
Use water to soften the clay.La morfina ablanda el cerebro.
Morphine makes the brain soft.¡…y ablanda el corazón del Zar!
And soften the Tsar's heart!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
mantequilla ablandadaagua ablandadaablandar el agua
Utilizare cu verbe
Porque es salado y ablanda la carne.
Because it's salty and it tenderizes meat.Ablanda la gelatina en agua fría.
Soften the gelatin in cold water.Deje la piel que ablanda y que aclara al revés.
Let the skin softening and brightening inside-out.Ablanda la gelatina en agua fría.
Soften the gelatine in cold water.Se supone que toda molicie ablanda el cuerpo y el espíritu;
They presume that all the pleasures of sense weaken the body and the mind;Ablanda el sellador con químicos o calor.
Soften the caulk with chemicals or heat.Con la ayuda de un tenedor ablanda la mantequilla, y agrega el azúcar.
Hide Images 1 Use a fork to soften the butter and add the sugar.Ablanda la cola de pescado en agua fría.
Put the gelatine to soften in cold water.Científicamente hablando, ningún filtro para la ducha ablanda el agua.
Scientifically speaking, none of the shower filters soften the water.Esto las ablanda y las hace más flexibles.
It makes them soft and pliable.Tiene efecto suavizante sobre una piel altamente irritada Regenera y ablanda la piel.
Soothes irritated skin Causes the regeneration and softening of the skin.Ablanda las hojas de gelatina en agua fría.
Soften the gelatin sheets in cold water.Humedece intensamente y ablanda la piel, dejando tus manos lujosamente suaves.
Intensely moisturizes and soften the skin, leaving your hands luxuriously smooth.Ablanda la cutícula dejándola en remojo en agua tibia.
Soften your cuticles by soaking in warm water.En los primeros 10-15 minutos, ablanda la grasa con el rodillo mecánico y el vacío;
In the first 10-15 minutes, it softens fat with mechanical roller and vacuum;Ablanda, tames y agrega brillo extraordinario al pelo.
It softens, tames and adds extraordinary shine to the hair.La fibra insoluble absorbe agua, lo cual ablanda las heces y las hace más voluminosas.
This is because insoluble fiber absorbs water, making stools soft and bulky.Esto ablanda las uñas y las hace más fáciles de recortar.
It makes the nails softer and easier to trim.Un laxante es un medicamento que ablanda las heces y aumenta las evacuaciones intestinales.
A laxative is medicine that loosens stool and increases bowel movements.Ablanda el agua y evita las acumulaciones de calcio y cal.
It softens water and prevents calcium and lime buildup.También lo ablanda hasta llegar al amor para el que injuria.
Ablanda mi alma, Señor, con todo lo que ocurre en mi vida.
Sweeten my soul, my sweet Lord, by all that comes into my life.El azúcar ablanda la masa así que será más fácil aún amasar.
Sugar softens the dough so it will be easier still kneading.Ablanda el cuero de tu guante aplicando aceite sobre la superficie.
Soften the leather of your glove by applying glove oil to it.Primero, ablanda el tejido cicatrizal utilizando una almohadilla templada húmeda.
Soften the scar tissue first using a warm, moist pad.
