Exemple de utilizare a Abordas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Incluso si no abordas a las 12:30.
Even if you don't board the 12:30.Abordas a la gente cuando son más vulnerables.
You approach people at their most vulnerable.¿Qué acontecimientos abordas y cómo los eliges?
Which events do you deal with and what determines your choice?¿Cómo abordas esta tercera Vendée Globe?
How are you approaching this third Vendée Globe?¿Cómo va, en general, cuando abordas a una persona sin hogar?
What happens when you approach a homeless person?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
abordar la cuestión
necesidad de abordarabordar el problema
la necesidad de abordarmedidas para abordarforma de abordarcuestiones abordadasabordar las causas
abordar esta cuestión
importancia de abordar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
necesario abordarimportante abordarabordar mejor
abordar eficazmente
abordar adecuadamente
abordar directamente
posible abordarabordar urgentemente
aborda específicamente
esencial abordar
Mai mult
Utilizare cu verbe
ayudar a abordarpretende abordarseguir abordandoadoptadas para abordartrata de abordardesea abordarcomenzado a abordardestinadas a abordardiseñado para abordarencaminadas a abordar
Mai mult
Y si abordas esta pregunta de una manera diferente.
And if you approach this question in a different way.Reinventa la forma en que abordas los desafíos de la sanidad.
Reimagine the way you address healthcare challenges.¿Cómo abordas este tipo de secuencias, tan atípicas?
How do you tackle this kind of sequences, so atypical?¿Qué acontecimientos abordas y cómo los eliges? J-B.
Which events do you deal with and how do Abordas los mercados extranjeros con autoridad y credibiidad.
Approach foreign markets with authority and credibility.Pero el problema que abordas tampoco lo es precisamente.
But the problem you're tackling isn't exactly quick n'easy, either.Si abordas el trabajo como tu vocación, te enfocas en el trabajo mismo.
If you approach your job as a calling,Asegúrate de ser respetuosa con la forma en que abordas estos sentimientos.
Be sure to be respectful with how you address these feelings.¿Cómo abordas el sonido de la pieza?
How do you approach the sound of your work?Puedes lograr lo que lograron si abordas esto con convicción.
¿Cuándo abordas tu primera elección en la vida?
When do you tackle your first choice in your life?En un momento determinado(el momento es importante), abordas la siguiente fase.
At a certain point(good timing is important), you deal with the next phase.¿Cómo abordas ese amor por la naturaleza en tus pinturas?
How do you deal with that love for nature in your paintings?¿Cómo eliges tus proyectos y el ángulo desde el que los abordas?
How do Cuando abordas un problema en público generas confianza y credibilidad.
Addressing the issue publicly builds trust and credibility.Zelniker sugiere maximizar la productividad cambiando la perspectiva sobre cómo abordas tu trabajo.
Zelniker suggests maximizing productivity by shifting perspective on how you approach your work.¿Cómo abordas el sentimiento de ser un inmigrante a través de la poesía?
How do you approach the feeling of being an immigrant through poetry?Por ejemplo,¿el problema que abordas impide a la empresa hacer más dinero?
For instance, is the problem you're discussing keeping your business from making more money?¿Cómo abordas las composiciones de las canciones italianas de los 50 y 60?
How do you approach the compositions of 50's and 60's Italian songs?Al hacer estos ejercicios, abordas múltiples grupos musculares al mismo tiempo.
By doing these exercises you address multiple muscle groups at the same time.Abordas tus acciones pasadas y comparas con cómo te obligan a actuar ahora.
You address your past actions and compare with how you are forced to act now.¡Cuéntanos cómo abordas la creación de correos electrónicos, en los comentarios de abajo!
Let us know how you approach email creation by leaving a comment below!Si abordas el trabajo como una carrera, es probable que te interese progresar.
If you approach work as a career, you're likely interested in advancement.¿Cómo abordas el diseño específico de DDR4 desde una perspectiva de diseño de PCB?
How do you approach DDR4-specific designing from a PCB layout perspective?
