Сe înseamnă ABRIÉRAMOS în Engleză - Engleză Traducere

• to open

Exemple de utilizare a Abriéramos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Rocky dijo que no lo abriéramos.
Rocky said not to open it.

Antes de que abriéramos, estuvo aquí esperando.
Before we opened, he was here waiting.

Calrissian dijo que no la abriéramos.
Calrissian said not to open it.

Mamá dijo que lo abriéramos al final-comentó Tess.
Momma said to open it last," Tess said.

Jane dijo que quería estar en la línea cuando lo abriéramos.
Jane said he wanted to be on the line when we opened it.

Dijiste que no abriéramos la puerta.
You said not to open the door.

Tomábamos café. Llamó a la puerta, pero no esperó a que abriéramos.
We took coffee, it hit, but she/he didn't hope we opened up.

¿Qué pasaría si abriéramos las puertas?.
What if we would open up the doors?.

¡Si solo abriéramos los ojos y viéramos la oportunidad!
If only we open our eyes and see the opportunity!

El hombre checo nos dijo que abriéramos la casa de turistas.
It was the Czech man who told us to open our Touristhouse.

Aun si les abriéramos una puerta del cielo y pudieran ascender a él.
If We opened a gate in the heaven and they kept ascending through it.

No hablaba inglés, pero nos indicó que abriéramos las mochilas con las manos.
He didn't speak English, but motioned for us to open our bags.

Si solo abriéramos los ojos a nuevas formas de relacionarnos, ver y hacer.
If only we would open our eyes to new ways of relating, seeing, and doing.

Por qué nos pidieron que abriéramos ésta, sólo Dios lo sabe.
So why we were told to open this one, God only knows.

Si abriéramos un bar hetero, estaríamos en quiebra en una semana.
I did some research. if we opened up a straight bar, we would be bankrupt in a week.

Fedia sugirió que abriéramos nuestro propio estudio.
Fedya suggested that we open our own studio.

Empezó a gritarnos, creo que en ruso, antes de que abriéramos la escotilla.
He started yelling at us. I think in Russian before we got the hatch open.

E insistió en que abriéramos la aldea modelo en domingo.
And he insisted we open the model village on a Sunday.

Cuando no regresó, comencé a pensar lo que quería decir era que lo abriéramos.
When he didn't come back, I started to think he meant for us to open it.

¿Dónde te gustaría que abriéramos una nueva tienda Panama Jack?
Where would you like us to open a new Panama Jack store?

Dijo que había una caja en algún lugar por aquí que quería que la abriéramos todos juntos.
He said that there was a box here somewhere that he wanted us all to open together.

Pero Mathias quería que nos abriéramos, y eso me incomoda un poco también.
But if Mathias wanted us to be open, I would feel uneasy about that too.

Si lo abriéramos al medio… hallaríamos que sólo tiene un corazón, un estómago… aproximadamente 8 metros de intestino.
If we were to cut him open, we would find he only had one heart, one stomach, approximately 25 feet of intestines.

Bilis tenía razón dijo que abriéramos la ruptura y todo volvería a la normalidad.
Bilis was right, he said open the rift and everything goes back to normal.

Antes de que abriéramos este parque, era un terreno baldío lleno de basura”, dijo Poggi.
Before we opened this playground, this was a vacant lot full of trash,” said Poggi.

¿Qué diríamos si vinieran hacia nosotros, abriéramos la puerta, y salieran docenas de máquinas?
What would we say ifthey came to us, opened the door, and out came a dozen machines?

Dos horas antes de que abriéramos Nathan y Rush irrumpieron, apuntándome con pistolas en la cara.
Two hours before we opened, Nathan and Russ bust in, guns in my face.

Y a todos nos entregaron un sobre que nos pidieron que abriéramos y que consumiéramos la cápsula que estaba adentro.
And we were all handed an envelope that we were asked to open and to consume the capsule that was inside.

El Señor quisiera que le abriéramos la puerta de nuestro corazón para recibirlo hoy.
Our Lord wants us to open the door of our hearts to receive Him today.

¿No sería genial si Brennan y yo abriéramos sólo un regalo cada uno ya que es Nochebuena?
Would it be cool if Brennan and I opened just one present each since it's Christmas Eve?

Cum se folosește „abriéramos” într -o propoziție

Nos pedían que abriéramos los ojos.

No estaría mal que abriéramos los ojos.

Si entonces abriéramos las cajas, ¿qué encontraríamos?

Sería perfecto si nunca abriéramos los ojos.

Nadie entendería que abriéramos ahora esos debates.

Aunque lo coherente sería que abriéramos un Fotolog.

Kagome para distráeme insisto que abriéramos los regalos.

Si abriéramos a las personas, adentro descubriríamos paisajes.

Enfriaría mucho cada vez que abriéramos la puerta.

Me gustaría que los dos la abriéramos hoy aquí.