Exemple de utilizare a Abusara în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú dejaste que abusara de él.
You let me abuse him.No porque abusara de mi, o porque robara mis ahorros, sino para servir a Dios.
Not because he abused me, not because Si tu padre abusara de él?
If your father molests him?Por miedo a que la familia abusara.
Afraid the family would abuse.Si alguien abusara de ti,¿qué harías?
If somebody bullies you, what would you do?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
personas que abusanabusan del alcohol
niños abusadoschild abuseabuse and
mujeres abusadasabusado de su autoridad
abusan de los niños
abusan de las drogas
abusar del sistema
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
¡Él impidió que un maldito abusara de mí!
He prevented a bloody abused me!Dejó muy claro que abusara de ti. Trabajillos de mierda.
He made it clear that I should give you abuse… shit work.En estas entrevistas,Jackson negó que abusara de los niños.
In these interviews,Jackson denied abusing children.Si algún hombre abusara de mi sería uno de tus casos frios.
If any man ever abused me, he would be one of your cold cases.Sabías que siempre habría alguien que abusara de su poder.
You knew there ¿Apoyaría una tienda que abusara de algunos de sus empleados, pero no de todos?
Would you support a store that abused some, but not all, of their employees?¿Alguna vez le confesó algo sobre alguien aquí en el campamento… que abusara de él?
Did he ever confide in you about somebody here at the camp abusing him?Yo no quería que abusara de mi hija.
I did not want him to abuse my daughter.Ella sabe queno le pueden quitar la beca ahora, no después de que uno de sus profesores abusara de él.
She knows that they can't takeaway his scholarship now, not after one of their own teachers molested him.No significa que no abusara de ella.
Doesn't mean he didn't abuse her.Para demostrar la necesidad urgente de crear un albergue,SOS Ação Mulher describió el caso de una mujer con 11 hijos que fue golpeada por su marido cuando intentaba impedir que abusara de su hija de 12 años.
Arguing the case for the urgent need for a shelter,SOS Açao Mulher described the case of a woman with 11 children who was beaten up by her husband when she tried to stop him from abusing their 12-year-old daughter.Después de que Chandler abusara de Henry anoche.
After Chandler molested Henry last night.Si bien se expresó cierta comprensión por dicha sugerencia, se observó queel requisito enunciado en el párrafo 3 del artículo 51, por el que se exigía que se diera un"aviso razonable", bastaría para eliminar toda inquietud de que el porteador abusara de dicho derecho.
Although there was sympathy for that suggestion,it was noted that the"reasonable notice" requirement in paragraph 3 of draft article 51 was sufficient to address any concern regarding abuse of that right.¿Has visto a alguien que abusara del poder?
Have you seen people abuse power?Nadie abordo de mi barco abusara de las prisioneras para su propia satisfacción.
No one aboard my ships shall abuse the female prisoners for their own satisfaction.Las delegaciones expresaron su agradecimiento por el pormenorizado análisis que había realizado el Consejo sobre la práctica de ambos Tribunales en relación con las medidas que podrían tomarse contra quien abusara de los procedimientos y recordó que se trataba de una cuestión que preocupaba considerablemente a la Asamblea General.
Delegations had expressed appreciation for the Council's thoughtful analysis of the practice of both Tribunals concerning measures against abuse of proceedings and had recalled that it was an issue of considerable concern to the General Assembly.Era probable que la entidad resultante abusara de su dominio en los mercados del gas y la electricidad.
The likelihood of such an entity abusing its market dominance in both gas and electricity markets was foreseen.El criterio no parece exigir prueba de que el perpetrador abusara de hecho de esa vulnerabilidad.
The standard does not appear to require proof that the perpetrator actually abused that vulnerability.¿Es posible que tu padre abusara de sus estudiantes?
¿Se calló y dejó que abusara de su hija?
You shut up and you let him abuse your daughter?No creo que el hecho de que Vicent abusara de Eleanor sea lo que te molesta.
I don't think the fact that Vincent had abused Eleanor is what upset you.No impidió que su padre alcohólico abusara de ella y de su hermano pequeño.
He didn't stop her alcoholic father from abusing her and her little brother.Ese hombre le estaba robando su dinero,dejó que Mosca abusara de ella… y ahora su palabra la va a poner en la cárcel.
That man was stealing her money,he let Mosca abuse her and now his word is going to put her in jail.Además no se podía descartar la posibilidad de que el gran operador resultante de la fusión abusara de su predominio en el mercado en detrimento de los agricultores por contrata, posiblemente fijando precios elevados para el tabaco.
Moreover, the eventuality that the merged big player might abuse its market power over outgrower farmers, possibly by setting high tobacco prices.Se expresó la opinión de que no era necesario señalar la necesidad de impedir que el deudor abusara de su derecho a ser oído, ya que tal abuso estaba prohibido como principio general de derecho.
A view 
Synonyms are shown for the word 
