Exemple de utilizare a Acelera în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Acelera de 0 a 100 km/h en 14.2 segundos.
Acceleration 0-60 mph in Seconds.P0150 Tipo Regulador Ud/Vf 0 Hold Rampa 1 Acelera Rampa.
P0150 V/f DC Regulation Type 0 Ramp Hold 1 Ramp Acceleration.La iniciación acelera el progreso en el camino de la evolución.
Initiation hastens the progress on the path of evolution.En el caso de pérdida o robo,una copia acelera la cancelación.
In the event of loss or theft,a copy expedites cancellation.El cuerpo entonces acelera la inmunidad y se produce la inflamación.
Now, the body revs up the immunity and thus ensues inflammation.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
acelerar el proceso
acelerar la aplicación
ritmo aceleradonecesidad de aceleraracelerar el desarrollo
procedimiento aceleradocrecimiento aceleradoacelerar el progreso
desarrollo aceleradoacelerar el ritmo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más aceleradoeconómico aceleradoindustrial aceleradonecesario acelerarmuy aceleradoimportante aceleraracelerar considerablemente
posible aceleraracelerando así
acelerar significativamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
ayudar a acelerarencaminadas a acelerarcontribuir a acelerardestinadas a acelerarpermite acelerardiseñado para acelerarquiere acelerarseguir acelerandonecesita acelerardesea acelerar
Mai mult
En una palabra,el sistema de libre comercio acelera la revolución social.
In a word,the free trade system hastens the social revolution.Esto acelera su cuerpo y puede hacer que sea difícil conciliar el sueño.
This revs up your body and can make it harder to fall asleep.Y así producir más jovenes, lo que acelera el progreso de la evolución.
And so produce more young, which hastens the progress of evolution.Esto acelera el deterioro de las partes mecánicas del disco duro;
This expedites deterioration of the mechanical parts of a hard drive;Esta posición mejora el confort del paciente y acelera la recuperación.
This position improves the comfort for the patient and hastens recovery.Acelera la renovación celular para una piel renovada, más vibrante- al instante.
Revs up cell turnover to reveal skin that's fresher, more vibrant.Una semana de cuenta Premium que acelera la investigación de nuevos vehículos.
A one-week Premium account that makes research of new vehicles faster.Acelera el tiempo de respuesta de tus clientes con el consiguiente aumento de beneficios.
Speed up the response time of your customers thus increasing profits.En elefantes, el p53 también acelera el gen zombie, según el estudio de Lynch.
In elephants, p53 also revs up the zombie gene, according to Lynch's study.Acelera el crecimiento de tu cabello masajeando el aloe vera licuado en tu cuero cabelludo.
Speed up hair growth by massaging the blended aloe vera into your scalp.Escribe el tema al revés,desacelera y acelera el tempo, e invierte en ritmos.
He writes the theme backwards,slows and quickens the tempo, and inverts rhythms.Pero cualquiera que sea su nombre,practicar el arte de lo genuino acelera esta fusión.
But whatever its name,practicing the art of the genuine quickens this merging.El calcio acelera el metabolismo y ayuda a quemar grasa con más eficiencia.
Calcium revs up your metabolism, causing you to burn fat more efficiently.El gabinete con diseño rápido de la cerradura acelera la instalación y ahorra Descripción.
Cabinet with fast lock design quickens installation and saves labor cost.Se facilita y acelera el proceso de diagnóstico, dejando menos margen de error.
Digital images facilitate and expedite the diagnostic process, with less chance of error.El gabinete con diseño rápido de la cerradura acelera la instalación y ahorra coste laboral.
Cabinet with fast lock design quickens installation and saves labor cost.Acelera las reacciones, aumenta la productividad y acelera el tiempo de tratamiento.
It makes reactions faster, increases productivity and speeds up treatment time.Con los nuevos motores,el GLE acelera con mayor potencia y eficiencia que nunca.
With new engines,the GLE's acceleration is more powerful and efficient than ever.Acelera el proceso de preparación de pedidos, sin la búsqueda de lugares de almacenamiento.
No searching for storage locations, speeding up the order picking process even further.El gabinete con la cerradura rápida acelera la instalación y el movimiento a otro acontecimiento.
Cabinet with fast lock quickens installation and move to another event.Respuesta rápida: Como dije anteriormente,eliminar los intermedios acelera la respuesta del sistema.
Quick Response: As I said earlier,removing the intermediates quickens the system response.Este diseño innovador acelera y facilita a los trabajadores la recolección de residuos.
This innovative design makes waste collection faster and easier for workers.Abrirse a una fe viviente que acelera la transfiguración, resurrección, ascensión.
The opening to a living faith that quickens into transfiguration, resurrection, ascension.Una calificación avanzada acelera su ingreso en AmericasMart y es altamente recomendable.
Advanced qualification expedites your entry into AmericasMart and is highly recommended.
