Exemple de utilizare a Aceptabas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dijiste que lo aceptabas.
You said you accepted.Dijiste que aceptabas lo de Tygro y yo.
Ahora, hicimos un trato, y tu lo aceptabas.
Now, we made a deal, and you agreed to it.¡No sabía que aceptabas hombres ahora!
I didn't know we're allowing men in now!Lo aceptabas y no hablabas de Io que te hería.
It was accepted that you didn't talk about what hurt you.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
acepta el uso
usuario aceptaaceptar cookies
tarjetas de crédito aceptadasacepta su uso
recomendaciones aceptadasacepta mascotas
acepta pagos
botón aceptaracepta los términos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
generalmente aceptadassolo aceptaampliamente aceptadointernacionalmente aceptadasya no aceptaacepta expresamente
universalmente aceptadospor favor aceptedifícil aceptarsolo se aceptan
Mai mult
Utilizare cu verbe
dispuesto a aceptarpulse aceptarseleccione aceptaracepta recibir
acepta cumplir
aceptar para cerrar
obligados a aceptardecidió aceptaraceptamos visa
aceptar para guardar
Mai mult
No le importaba si lo aceptabas o no.
It didn't care if you accepted it or not.Creía que aceptabas a la gente fuesen como fuesen.
I really thought you knew how to accept people for who they were.Cuando te vi dudar sobre si aceptabas esos $25000.
When I saw you hesitate about accepting that $25,000.Con ella aceptabas limosnas, conmigo las das.
With her you took handouts, with me Valor era simular que aceptabas lo sucedido.
Front was pretending that you accepted what had happened.Porque aceptabas mi dolor como el tuyo propio y me amabas.
Because you accept my sorrow as your own and love me for it.¿Por qué no pensabas en tu honor mientras aceptabas el dinero?
Why didn't you think about your honour while taking the money?Entonces, tampoco aceptabas un"no" como respuesta.
You couldn't take no for an answer then either.Por favor, considere pagados sus servicios.¿Porque no me dijiste que aceptabas este trabajo?
Why didn't you tell me you took this job?Has dicho que no aceptabas nuevos miembros.
You just said we're not accepting any new members.Si lo aceptabas, además tenías que nominar a otros para que lo hicieran.
If you accepted it, you also had to nominate others to do it.Sydney, me alegré cuando Dixon me dijo que aceptabas ser mi supervisora.
Sydney, I was very pleased when Dixon said that you agreed to be my handler.Yo vi. que aceptabas su soborno, y resistías el arrestoy cometías perjurio bajo juramento.
I saw you take that bribe and resist arrest and per jure yourself under oath.Quería mirarte a los ojos yoírte decir que aceptabas mis exigencias.
I wanted to look into your eyes andhear Me dijiste que aceptabas que fuese un asesino.
Nunca dudaste de nada de lo que te decía, solo… sólo lo aceptabas, de cualquier forma¿sabes?
You never doubted anything I told you. You just… you just accepted it right away?Aceptabas sus tazas, sus cuencos, sus jofainas llenas de agua, pero no la mirabas.
You accepted her mugs, her bowls, her basins of water, but Decidiste que no aceptabas la muerte de tu esposo.
I mean… you decided you couldn't accept that your husband is dead.Y cuando el pastor finalmente te preguntó si me aceptabas como esposa, dijiste.
And when the minister finally asked you… if you would take me as your wife, Pensé que aceptabas al inglés.- Bueno he cambiado de idea. Bueno, Paul quiere una respuesta hoy.
I thought we agreed on the bri- well, I changed my min well, paul wants an answer today.Ya lo sabía, si tu padre se enteraba de que aceptabas mi dinero tendrías problemas.
I knew it, if your dad came to know that you took money from me… There would be trouble.Y mientras tú salías de copas y aceptabas casos gratuitos yo soñaba con si las cápsulas de gel son mejores o no que las tabletas.
And while you were out drinking last night and taking on free cases, I was up half the night dreaming about whether the gelcaps are more effective than the tablets.He notado como aceptabas la guía de Michiru.".
I Yo acepto recibir mensajes de texto de Camino Financial al número que proporcioné.
I agree to receive text messages from Camino Financial to the number I provided.Leo y acepto la política de protección de datos Homepage Coleccion.
I have read and accepted the data protection policy Homepage Collection.
