Exemple de utilizare a Acomodando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y acomodando.
And settle in.No estoy acomodando.
I'm not settling.¿Acomodando tus cosas?
Sorting your stuff?Olvídalo, consejero, no estoy acomodando.
Forget it, counselor, I am not settling.¿Acomodando sus ropas?
Straightened out the clothes?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
familia acomodadahogares acomodadosacomodar a dos personas
espacio para acomodaracomodar hasta cuatro
personas se pueden acomodaracomodar dos
apartamento puede acomodaracomodar hasta seis
habitación puede acomodar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
acomodar fácilmente
más acomodadosposible acomodaracomodar cómodamente
suficientemente grande para acomodaracomodar más
se acomoda mejor
Mai mult
Utilizare cu verbe
pode acomodardiseñado para acomodaracomodar até
Amo sentir la naturaleza acomodandolo todo. Dando sentido.
I love to feel the nature fixing it all.¿Acomodando en dónde exactamente?
Settling into what, exactly?Nicolás, el mayordomo, está acomodando todos los abrigos.
Major-domo, who is arranging all the fur coats.Si uno, acomodando la cabeza en una almohada.
If one, settling a pillow by her head.Los ríos fueron bajando sus niveles,se van acomodando.
The rivers were lowering his levels,they are getting accommodated.Si una, acomodando una almohada junto a su cabeza.
If one, settling a pillow by her head.Entre redes sociales y acomodando el hogar temporal.
Between social media and arranging the temporary home.Si uno, acomodando una almohada bajo la cabeza de ella.
If one, settling a pillow by her head.Ellos ayudaron en la biblioteca acomodando libros en la nueva instalación.
They assisted in arranging library books in the new facility.Si uno, acomodando una almohada o poniéndose un chal.
If one, settling a pillow or throwing off a shawl.Siempre estaba ocupado acomodando cosas en sus repisas.
He was always busy putting things back on his shelves.Y, acomodando mi acción a la resolución, agarré a Covey por la garganta;
And, suiting my action to the resolution, I seized Covey hard by the throat;Se levanta de la cama acomodando su ropa y abre la puerta.
Gets out of bed, arranging the clothes, and opens the door.Estamos acomodando nuestras cosas, pasando la estafeta….
We are sorting through our stuff, passing the baton….Noches pasadas despierto acomodando los muebles en su mente.
Nights spent lying awake arranging furniture in your head.Si están acomodando los ladrillos de un modo raro, póngalos en planificación.
Put them in engineering. If they are arranging the bricks in some strange order.¡Deberían haberla visto acomodando los estantes del supermercado!
They should have seen her stacking shelves in a supermarket!Ella asintió, acomodando la mejilla en su hombro.
Jenner nodded, placing his arm around her shoulder.Ella asintió, acomodando la mejilla en su hombro.
She nodded, nestling her cheek against his shoulder.¿Qué?- preguntó Lisa acomodando su cabeza sobre el hombro de Karl.
What?” asked Lisa resting her head on Karl's shoulder.Los custodios están acomodando a tu gente en la ciudad al noreste.
The caretakers are settling your people into the city to the northeast.Están totalmente hechos a medida, acomodando geometrías complejas y con un precio competitivo.
They're fully custom-made, accommodate complex geometries, and come at an attractive price.Hoy pasamos tiempo con nuestras familias acomodándonos y comiendo comidas típicas.
Today we spent time with our families settling in and eating local delicacies.Ponle los mejillones encima acomodándolos en la mezcla de arroz; tapa la sartén.
Top with mussels, nestling them in rice mixture; cover.Ponle los mejillones encima acomodándolos en la mezcla de arroz; tapa la sartén.
Top with mussels, nestling them into rice mixture in skillet; cover.
