Exemple de utilizare a Aconsejaba în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aconsejaba sobre.
Advice on.El pastor Wright me aconsejaba.
Me. Pastor Wright, he was counseling me.No, aconsejaba en una fusión.
No, I was advising a merger.No siempre, a veces les aconsejaba.
No, not always. Sometimes just advice.¿Ella la aconsejaba sobre su familia?
She would give you advice about your family?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
expertos aconsejanse aconseja el uso
médicos aconsejanaconsejamos el uso
médico le aconsejaráaconsejamos a nuestros clientes
dosis aconsejadamédico me aconsejó
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por favor aconsejesiempre aconsejamosmal aconsejadoaquí para aconsejar
Utilizare cu verbe
encantados de aconsejarle
aconsejamos utilizar
déjate aconsejaraconsejamos leer
aconsejamos usar
aconsejamos limpiar
Mai mult
¡Eras eL único que me aconsejaba!
Because you were the only one giving me advice!Después nos aconsejaba la mejor manera de huir.
Then he advised us the best way to run away from it.Aprende a hacer esbozos, me aconsejaba él.
Learn how to sketch, he would advise me.Su mamá le aconsejaba, preocupada por su bienestar.
His mother would advise him, worried about his well-being.Hagamos el bien que se presente”, aconsejaba.
Do the good that presents itself to be done,” he advised.Dijo que no me aconsejaba que consiguiera un abogado.
Por tanto, lucha contra el fuego con fuego, aconsejaba Quinto.
Hence fight fire with fire, Quintus counseled.Aconsejaba a los jóvenes con problemas.¿No es así, Donna?
She counseled troubled youth. Isn't that right, Donna?Su corazón estaba lleno de amor y le aconsejaba sabiamente.
His heart filled with love and counselled him wisely.Aconsejaba a los oficiales sobre los métodos de interrogatorios.
I advised officers on advanced interrogation methods.En 2007, fue divulgado que el comité que aconsejaba los E.E.U.U.
In 2007, it was reported that the committee advising the U.S.El aconsejaba de esperar y de presentar más tarde nuestra solicitud.
He advised us to wait a while and to present it later.Empezamos a hablar con un sacerdote, a ver qué nos aconsejaba él.
We began to speak with a priest to see how he would advise us.Los aconsejaba en cosas tan personales como en la vestimenta.
He advised them in very personal things, even on how to dress.Y fue cuando mis hijos eran jóvenes y los aconsejaba.
And it Pedro aconsejaba familias y grupos para operar en la gracia de Cristo.
Peter counselled families and groups to operate in the grace of Christ.Acompañar el alcohol con un alimento sólido, como aconsejaba Alfonso X el Sabio.
To have some solid food with the alcohol, as Alfonso X the Wise recommended.Y le aconsejaba desposar un hombre rico y bien mayor que ella.
And you were advising her to marry a man who Su familia, sin embargo, los aconsejaba de aceptar esta espléndida oportunidad.
Their family, however, urged them to accept the indispensable opportunity.Aconsejaba a jugadores mientras apostaba, y a crupiers mientras repartía las cartas.
He advised players when Como pastor, aconsejaba a parejas casadas y no podía resolver sus dificultades.
As a pastor, I counseled married couples and could not solve their problems.Lo que él aconsejaba y siempre salía bien: paciencia y mala intención.
What he was advising and it Nos aconsejaba, nos casó, me bautizó y bautizó a nuestra hija.
He counseled us, La gente que aconsejaba podía ser agresiva… demandante, pero a ella le gustaban los retos.
The people she counseled could be aggressive, demanding, but O como alternativa, aconsejaba a los fotógrafos que aprendieran a reconocer de inmediato una fotografía.
Or as an alternative, he advised photographers learn to immediately recognize a picture.
