Exemple de utilizare a Acosas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Acaso me acosas?
Are you stalking me?¿Acosas a las víctimas?
You harass the victims?¿Por qué acosas a Rocky?
Why are you hounding rocky?¿Así que ahora me acosas?
So you're stalking me now?¿Por qué acosas a mi hijo?
Why are you hounding my son,?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
problemas que acosanacosado en la escuela
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
empezó a acosardeje de acosarsigue acosando
Acosas a los niños también,¿Eh?
You harass children too, huh?¿Por qué acosas a los niños?
Why do you prey on children?No querrás que parezca que lo acosas.
You don't want it to seem like you're stalking him.Es cuando acosas a alguien.
It's When You Harass Somebody.O de lo contrario llamaré para informar que me acosas.
Or else I will call and report you harassing me.¿Por qué acosas a la dama?
Why are you harassing the lady?Fuiste a casa de Stacy oh… ahora me acosas?
¿Por qué acosas a mi hija?
Why are you stalking my daughter?Me acosas e intimidas, para luego pedirme que salve tu alma humana.
You bully and browbeat me, then ask me to save your human soul.¿Por qué los acosas así?
Why are you dogging them like this?¿Por qué acosas a la gente buena?
Why do you harass nice folks?Después de quete concedí dones proféticos tú ahora me acosas un tanto.
After I havegranted you prophetic gifts, you now badger me somewhat.¿Ahora me acosas o qué?
Are you stalking me now, or something?Si la acosas, no tomarás el espacio que necesitas.
If you're stalking the person, Teniendo que me odias, me acosas como si me hubieras hecho.
Considering you hate me, You're stalking like you made me.Si los acosas otra vez, yo tendré que ir a la dirección.
If you harass my friends again, I will… have to go to the management.¿Por qué acosas a tu exmujer?
Why are you stalking your ex-wife?¿Y por qué acosas a la condesa con tus proposiciones?
But why are you pursuing the Countess with your proposals?Primero, me acosas y¿ahora esto?
First, you stalk me and now this?Siempre me acosas durante horas hasta que te digo que eres brillante.
Usually you hound me for hours until I tell you you're brilliant.¿Por qué me acosas en mi trabajo?
Why are you harassing me at my workplace?Lo es si acosas, sigues o amenazas.
It is if you harass, follow or threaten.Juro que si acosas a Clark o sus padres.
I swear, if you harass Clark or his parents.Y ahora me acosas con conejos de la suerte.
And now you're harassing me about lucky rabbits.¿No es por eso que acosas a los granjeros para que vendan, Charles?
Wouldn't be why you're hounding the farmers to sell, would it, Charles?
