Exemple de utilizare a Activaremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Activaremos la unidad.
The unit will be activated.Habilitado: Acá activaremos o desactivaremos la tarea.
Activaremos la opción Solicitar código de seguridad.
Activate the option Require Security Code.Si el ALIAS existe, activaremos un pago periódico.
If the ALIAS exists, we will trigger a recurring payment.Ahora activaremos el puerto I2C que va a ser usado por los sensores.
Now activate the I2C port to be used by the sensors.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
active directory
carbón activadoel carbón activadoactivar javascript
botón para activaractivado el filtro
vez activadofunción está activadasegundos para activarjavascript activado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se activará automáticamente
posible activarahora puede activarnecesario activaractiva automáticamente
ya está activadaaquí para activaractivar manualmente
por favor activeactivar ahora
Mai mult
Utilizare cu verbe
volver a activardesea activarpermite activarpermanecen activadasseleccione activarquieres activarpulse para activaractive tourer
presione para activaractivado granular
Mai mult
Rellene el formulario y activaremos sus números de teléfono.
Fill in the form and we activate your phonenumbers.Activaremos la conexión VPN al tocar el icono situado a la derecha.
Enable the VPN connection by tapping the icon to the right.Verificaremos sus datos y activaremos su cuenta enseguida.
We verify your details and activate your account shortly.Activaremos todos los turnos, puede que tengamos que ir puerta a puerta.
We're activating all shifts, may need to go door-to-door.A continuación, nosotros activaremos el software objeto del contrato.
Subsequently, the Contract Software will be activated by us.Después de recibir el 25% del importe total activaremos su reserva.
After receiving 25% of the total amount we will activate your booking.Houston, activaremos la cámara.
Houston, we're activating the camera.Si queremos que se muestren en ambos sitios, activaremos esta casilla.
If Net y la activaremos automáticamente por ti.
Net so we can automatically activate it for you.Com y en cuanto lo recibamos activaremos el proyecto.
As soon as we receive this confirmation of payment, the Project will be activated.En este paso activaremos el acceso remoto del Gogogate2.
In this step you will activate the Remote Access feature.Después de que recibamos la confirmación del pago, activaremos su cuenta.
After Mientras tanto, activaremos tu equipo de AT&T con servicio mixto.
Meanwhile, your AT&T handset will be activated into mixed service.Activaremos y configuraremos tu nuevo producto Apple tal como quieres.
We will activate and set up your new Apple product just the way you like.Simplemente contáctenos y activaremos esta función gratuita para usted.
Simply contact us and we will activate this free function for you.Activaremos tu paquete de hosting con cPanel inmediatamente después de hacer tu pago.
We will activate your purchased cPanel hosting package immediately after you make your payment.Mataremos a los guardias, activaremos el anillo y nos escaparemos.
An attack? We will kill the guards, Activate the ring, and we make our escape.Activaremos un descuento especial personalizado visible directamente en la tienda online en todos los productos.
We will activate a special personalized discount visible directly in Contact.Con la siguiente sentencia lo activaremos sobre la base de datos seleccionada.
With the following query we will activate it on the selected database.Activaremos tu membresía aproximadamente en 48 horas luego de recibir tu pago electrónico.
We will activate your membership within 48 hours after En cuanto tu tercer amigo se registre, activaremos tu semana de Premium gratis.
As soon as your 3rd friend joins we will activate your free week of Premium.Tras hacerlo, activaremos automáticamente nuestro servicio digital básico.
This will automatically activate our basic digital service for you.Una vez recibida la transferencia, activaremos su cuenta y comenzaremos a pagar sus intereses.
Upon receipt, we shall activate your account and start paying you interest.La próxima semana, activaremos esta funcionalidad en unos pocos wikis que hemos seleccionado.
Next week, we are activating the feature on a few select wikis.Revisaremos sus datos, activaremos su cuenta de usuario y le enviaremos una confirmación.
We will check your data, activate your user account and send you a confirmation.
