Exemple de utilizare a Acudiría în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo acudiría a él.
I would GO TO HIM.Si me llamas, yo acudiría.
If you should send for me… I would come.¿A quién acudiría por ayuda?
Who she would turn to for help?Eres la última persona a quien acudiría.
You're the last person I would come to.¿Por qué acudiría a ti, Jo?
Why would she come to you, Jo?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
gente acudeacuden en masa
acudir a la policía
acudir a los tribunales
personas que acudenpersonas acudenacudir a la escuela
turistas acudennecesidad de acudirvisitantes acuden
Mai mult
Utilizare cu adverbe
necesario acudirmás acudirimportante acudiracudir directamente
acuden aquí
por favor acudaacudir inmediatamente
siempre puedes acudirsiempre acudemejor acudir
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres acudiracudir en busca
acudieron a ver
Me di cuenta que el Agente Briggs acudiría a el.
I figured agent Briggs would turn to him.Predijo que Gene acudiría a la policía,¿no?
She predicted Gene would go to the police, didn't she?Le di mi dirección y él prometió que acudiría.
I gave him my address and he promised to come over.¿Crees que Chelsea acudiría a ti primero?
You think Chelsea would go to you first?Acudiría por la historia que había desvelado.
He would come because of the story Digo,¿por qué Hank Pym acudiría a nosotros?
I mean, why would Hank Pym come to us?Así Nicole acudiría a ella, buscando apoyo emocional.
So nicole would come to her, seeking emotional support.Pero,¿por qué Juice acudiría a mi mamá?
But why would Juice go to my mom in the first place?Vi a Francisco en la fiesta después de que Lola dijera que no acudiría.
I saw Francis at the party after Lola said he wouldn't be attending.Si estuviera asustado, acudiría a El Convenio.
If I'm scared, I will go to the Covenant.Mira, si quisiera proponer un proyecto de ley al congreso, acudiría a ti.
Look, No creíste que acudiría al FBI,¿cierto?
You didn't think I would go to the feds, did you?Créeme, si estuviera vivo aún, acudiría a él.
Believe me, if he were still alive, I would go to him.¿Cree que Rusia acudiría en ayuda de los Serbios?
Do you believe that Russia would come to the aid of the Serbs?Porque si temiese por mi vida, acudiría a ti.
Because if I was scared for my life, I would run to you.Daeln es a quien acudiría yo si necesitara que me curasen.
Daeln, on the other hand, is who I would come to if I needed mending.”.La policía local es el último lugar al cual acudiría por ayuda.
The local police are the last place I go to for help.Cuando dije que acudiría a la policía, amenazaron mi vida.
When Entonces, si pusieras una tela roja en el tejado, acudiría a ti?
So, if you put a red cloth on the roof, he will come to you?¿Si no fuera por ti, a quien acudiría en un momento difícil?
To whom will she come in the times of need if not you?Si te estuvieras ahogando, acudiría al rescate.
If you were drowning, I would come to the rescue.Hace dos semanas os conté que acudiría a una romántica Cata Literaria.
Two weeks ago I told you that it would come to a romantic Literary Trying.A continuación se dan algunos ejemplos de cuando acudiría usted a su médico de familia.
Here are a few examples of when you would see your family doctor.A cada una de estas reuniones acudiría un miembro del Grupo de Trabajo.
Each of these meetings would be attended by a member of the Working Group.Si fuera culpable,¿acudiría a usted?
If 
