Exemple de utilizare a Adhiera în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Adhiera el papel a la placa,¡y ya está!
Adhere the paper to the plaque and you're all done!Utilizaremos harina para que el huevo de adhiera mejor a la carne.
Use flour so the egg adheres better to the meat.Adhiera el kit de canales según se muestra en la fig. a.
ATTACH THE GUTTER KIT AS SHOWN IN Fig. A.Al mismo tiempo, evita queel propio estrógeno se adhiera.
At the same time,it blocks estrogen itself from attaching.Adhiera el soporte del monitor al lugar que desee.
Stick the monitor bracket to the position of your choice.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
adherirse a la convención
posibilidad de adherirse
delegación se adhiereintención de adherirse
israel se adhierasu delegación se adhiereadherirse a los principios
país se ha adheridoentidad adheridaempresas adheridas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se adhiere plenamente
adhiere plenamente
se adhiere bien
nos adherimos plenamente
adherirse estrictamente
se adhiere firmemente
se adhiere estrictamente
solo se adhierense han adherido recientemente
bahrein se adhirió
Mai mult
Utilizare cu verbe
haberse adheridodesea adherirse
Si quiere que me adhiera a él, me voy a adherir. .
If He wants me to adhere Adhiera listas, botones de opción y campos de texto a su PDF.
Add lists, radio buttons and text fields to your PDF.Evitará que el óvulo fertilizado se adhiera al útero.
It will prevent the fertilized egg from attaching itself to the uterus.Después, adhiera una nueva junta en las ranuras que se han.
Then glue a new gasket into the grooves that have been.No presione con fuerza el panel delantero cuando lo adhiera al chasis.
Do not press very hard on the front panel when attaching it to the chassis.Adhiera juntas nuevas a los soportes del cristal antes de.
Glue new gaskets onto the glass holders before refitting them.Incluso la película que adhiera no estará lo suficientemente bien adherida. .
Even the coating that does adhere will not be properly bonded.Adhiera un botón flexible de la bolsa de tornillos en la parte.
Glue a resilient button from the bag of screws to the top and.El corrector se asegurará que adhiera a las exigencias de estilo de su proyecto.
The proofreader will ensure it adheres to the stylistic requirements for your project.Cree"Adhiera" a sus clientes a los datos de su carpeta de contactos.
Subscribe" your contact folders' data to your clients.Cuando la Muñeca de algodón adhiera en la superficie, el brillo y la profundidad aparecen.
When the Polishing cotton sticks to the surface, the shine and depth appears.Adhiera el papel a la placa,¡y ya está! Más información.
Adhere the paper to the plaque and you're all done! Get More Information.Para hacer esto, desarrolle y adhiera a un determinado esquema de nombres para las computadoras.
To do this, develop and adhere to a certain naming scheme for computers.Adhiera la tapa a los soportes con 4 tornillos de la cubierta del conducto.
Attach the cover to the brackets with 4 duct cover screws.Siempre adhiera a la política de Freenode cuando se una a cualquier canal.
Please always adhere to Freenode Policy when you join any channels.Adhiera el soporte con el adhesivo por un solo lado a la base del.
Adhere the single-sided adhesive mount to the base of the helmet mount.Finalmente, adhiera las láminas para láser plateadas a las esquinas de la pieza esmerilada.
Finally, adhere the silver laser foil to the corners of the frosted piece.Adhiera una ventosa en los 2 angulos superiores del panel de vidrio.
Stick a suction cup near each of the two top corners of the glass panel.Cuando adhiera la hoja del sello, asegúrese de posicionarla correctamente.
Take care that the stamp sheet is positioned correctly when you affix it.Adhiera su etiqueta a la botella con cola u otro adhesivo adecuado.
Stick your own label to the glass bottle with glue or another suitable adhesive.Adhiera la tubería de PVC de 1-1/2” dentro del adaptador hembra se compra por separado.
Glue the 1-1/2” PVC pipe into the female adapter purchase separately.Adhiera los soportes laterales a la unidad principal utilizando tornillos de cabeza plana suministrados.
Attach the side brackets to the main unit using the supplied flathead screws.Crea un presupuesto yun plan de ahorro y adhiérale a los dos.
Create a budget andsavings plan and stick to both of them.Para evitar los turistas ylas bahías superpobladas, adhiérase a mayo y septiembre.
To avoid tourists andovercrowded bays, stick to May and September.Si tiene tapetes, adhiéralos al piso.
If you have area rugs, tape them down.
