Exemple de utilizare a Adhiere în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Adhiere las plumas con pegamento caliente.
Attach the feathers with hot glue.Sigue tus instintos y adhiere a lo que creas que es correcto.
Go on your own instincts and stick to what you think is right.Adhiere plumas a la punta de la varita.
Attach feathers to the end of the wand.El Camerún, por su parte, adhiere plenamente a ese principio.
Cameroon, for its part, subscribes fully to such an extension.Adhiere la cinta sobre el metal barnizado.
Stick the tape over the varnished metal.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
adherirse a la convención
posibilidad de adherirse
delegación se adhiereintención de adherirse
israel se adhierasu delegación se adhiereadherirse a los principios
país se ha adheridoentidad adheridaempresas adheridas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se adhiere plenamente
adhiere plenamente
se adhiere bien
nos adherimos plenamente
adherirse estrictamente
se adhiere firmemente
se adhiere estrictamente
solo se adhierense han adherido recientemente
bahrein se adhirió
Mai mult
Utilizare cu verbe
haberse adheridodesea adherirse
De cómodo recorte y descarte, adhiere sobre la mayoría de los sustratos.
Comfortable cut and discard, adhere on most substrates.Adhiere el popsocket a una nueva superficie.
Stick the popsocket to a new surface area.Normalmente, el óvulo fecundado se adhiere al revestimiento del útero.
Normally, the fertilized egg attaches itself to the lining of the uterus.Adhiere fácilmente sus fotografías a su álbum.
Easily attach your photos into your album.La fase de alta tensión inalámbrica adhiere los métodos de mantenimiento[Jun 20, 2018].
Wireless high-voltage phasing sticks maintenance methods[Jun 20, 2018].Adhiere las letras APLI“Love” sobre el fieltro.
Stick the“Love” APLI letters on the felt.Mi delegación adhiere plenamente al contenido de dicho discurso.
My delegation fully subscribes to the contents of that statement.Adhiere el Moleskin a tu piel, como con una venda.
Adhere the moleskin to your skin, like you would a bandage.El oxígeno se adhiere al hierro, lo que aumenta las chances de infección.
Oxygen attaches itself to iron, which increases her chance of infection.Adhiere la etiqueta de devoluciones en la parte exterior de la caja.
Stick the return label onto the outside of the box.El resto adhiere a cultos tradicionales africanos.
The remainder adhere to traditional African religions.Adhiere un cono a la parte inferior de una botella de plástico pequeña.
Attach a cone to the bottom of a small plastic bottle.Ligeramente adhiere a tus labios, creando un gradiente natural.
Thin and lightly adhered to your lips, creating a natural gradient.Adhiere una amplia gama de sustratos de metal, plástico y caucho.
Adhere a wide range of substrates of metal, plastic and rubber.Hepanza adhiere a los estándares de Ministerio, aprobadas por el Gobierno Indio.
Hepanza adhered to MIP standards, sanctioned by the Indian government.Adhiere la segunda pieza a la pared con los tornillos.
Attach the second piece to the wall with deck screws fastened to wall studs.Adhiere un extremo de los sostenedores a la parte inferior de la camisa.
Attach one end of the shirt stays to the bottom of the shirt.Adhiere la correa en la parte delantera para controlar o entrenar a tu perro.
Attach the leash on the front to train or control your dog.Adhiere la moldura lateral al borde superior(clava y aplica pegamento).
Attach the sides to the top frame and bottom platform(nail& glue).Adhiere a muchos tipos de suelos y es removible sin dejar residuos.
Sticks to many types of floor and is removable without leaving residue.Adhiere los extremos de la hamaca a las armellas usando ganchos en forma de S.
Attach the ends of your hammock to the eye bolts using an S-hook.Adhiere la etiqueta con el nombre del producto, fecha de elaboración y caducidad.
Attach a label with the product name, date of manufacture and expiry.Adhiérete a Sadachara, conducta recta, y obtén inmortalidad.
Stick to Sadachara or right conduct and attain Immortality.O simplemente adhiérela a tus enemigos.¡Lo que tú prefieras!
Or just stick them on your enemies- whatever works for you!
