Сe înseamnă ADMIRÁBAMOS în Engleză - Engleză Traducere

• admired

Exemple de utilizare a Admirábamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Simplemente admirábamos tu nombre.
Just admiring your shingle.

Admirábamos tu fotografía.
We have been admiring your photograph.

Nosotros amábamos y admirábamos a nuestro padre.
We loved and admired our father.

Admirábamos tu vestido, Demelza.
We have been admiring your gown, Demelza.

Por eso, todos le admirábamos mucho.
And in that sense, we all really admired him.

Admirábamos a los universitarios por aquellos tiempos.
We admired college students at that time.

Conseil y yo lo admirábamos por primera vez.
Conseil and I were marveling at them for the first time.

Papá nunca se perdía una reunión, y lo admirábamos.”.
Dad never missed a meeting, and we admired him.”.

No. Mientras admirábamos nuestros maravillosos coches.
As we admired our wonderful cars.

A menudo nos contábamos lo que nos gustaba o admirábamos del otro.
We often told each other what we liked or admired about the other.

Admirábamos tu clase y envidiábamos tu viaje a México!
And we loved your class, envied your trips to Mexico!

Desde lo alto de un edificio admirábamos la ciudad entera.
We admired the entire city from the top of the building.

Admirábamos las mismas cosas y queríamos alcanzar las mismas cosas.
We admired the same things and wanted to achieve the same things.

Cocinamos mientras charlábamos y admirábamos el fuego de la estufa.
Cooked as we chatted and admired the fire stove.

En Disney los admirábamos debido a su posición y base de activos”, expresó Staggs.
We at Disney had admired them because of their position and asset base,” Staggs said.

Tomamos un café juntos porque admirábamos el trabajo del otro.
We met over coffee because we loved each other's work.

Tenemos que aceptar esta horrible verdad sobre alguien con quien hemos trabajado y a quien admirábamos.
We have to accept this awful truth about somebody we have worked with and admired.

Un estadista. Lo admirábamos confiábamos y creíamos en él.
As a statesman he was, we believed, trusted and admired.

Me gustaría decir algunas palabras- en honor de Taisto Hietalahti, un hombre al que todos nosotros admirábamos.
I would like to say a few words- in honor of Taisto Hietalahti, a man we all admired.

Sr. Holmes, ya le admirábamos en el pasado, como todos los ingleses.
Mr. Holmes, we have admired you in the past as does every Englishman.

Admirábamos su habilidad para convencer a los hombres de alguna habitación que significaba algo para Ud.
We were both admiring your skill at convincing every man in the room that he meant something to you.

Nosotros ya conocíamos y admirábamos su trabajo preservando la biodiversidad peruana.
We already knew and admired his work, preserving Peruvian biodiversity.

Perfume que nos mareaba mientras le pedíamos prestada la goma de borrar con forma de arbolito de Navidad y admirábamos, no sin un toque de envidia, aquellas libretas a rayas¡con todo y margen de fábrica!
Cologne that made our heads spin, while we asked to borrow his new Christmas-tree shaped eraser and admired his lined notebooks which, we noticed with a touch of jealousy, came with pre-marked margins!

Nos gustaba mucho. La admirábamos por su compromiso con los niños, los enfermos del SIDA, por su lucha contra las minas antipersona.
We liked her very much… we admired her work for children… for people with AIDS, for the cause of ending the scour of landmines.

Mientras admirábamos las ruinas en la cima de la Ciudad Perdida, nos enteramos de que pronto llegaría el helicóptero que trae las provisiones mensuales para la base militar que protege al yacimiento arqueológico; así que decidimos quedarnos un rato para verlo aterrizar.
While we were admiring the ruins at the top of Ciudad Perdida, we heard that the helicopter which brings monthly supplies for the military base that guards the archeological site was arriving soon; so we decided to stick around to watch it land.

Como buenos devotos, las admirábamos y alabábamos creyendo que eran las únicas, las verdaderas.
As good worshippers, we admired them and praised them, thinking they were the only ones, the real thing.

Almorzamos mientras admirábamos el estupendo desfile del paisaje, los montes adornados con algunas ruinas, los pueblos y campos, el río que rugía más fuerte.
We had lunch while we were admiring the wonderful scenery that paraded, the mountains adorned with some ruins, villages and fields, the river roared louder.

Bruce Lee, a quien mis hermanos y yo admirábamos de niños, se refería a la vida y a cómo hay que evolucionar, adaptarse y ser flexible para superar las dificultades, como el agua que fluye y toma la forma de su entorno.
Bruce Lee- much admired by my siblings and myself when we were kids- was talking about life in general, and how one should evolve, adapt and be flexible to overcome difficulties, like water flowing and taking the shape of the environment that contains it.

Puede que no admiren mi persona, pero le aseguro, que adoran mi billetera.
They may not admire my person, but I assure you, they dote on my purse.

Admira la magnífica Catedral de San Miguel, con sus torres gemelas del campanario.
Marvel at the magnificent St. Michael's Cathedral with its twin bell towers.

Cum să folosești "admirábamos" într -o propoziție Spaniolă

Sabía que todas admirábamos sus trabajos.

Admirábamos las paredes agrietadas, descifrábamos los graffittis.

"En Andalucía admirábamos al pueblo catalán", explica.

Comentábamos las escenas y admirábamos las actuaciones.

Lo admirábamos mucho, pero no funcionó", evoca Diego.

Todos admirábamos los afluentes españoles en su desfile.

Lo admirábamos y detestábamos, porque era nuestro contra-modelo.

Pero le admirábamos igual, los chicos de Christian.

Sucede también con quienes admirábamos en el pasado.

Nosotros admirábamos el desarrollo de Venezuela hace tiempo.?

Cum să folosești "admired" într -o propoziție Engleză

Students admired this practical field visit.

The people liked and admired them.

She admired its beauty and adornment.

One admired the outdoors and gardening.

Eliot greatly admired the Marx Brothers.

It's admired from afar but feared.

Certainly Brahe greatly admired Dee's contributions.

Slickguns are admired for there workmanship.

Everyone around them admired this family.

But I’ve always admired his work.