Сe înseamnă ADORAD în Engleză - Engleză Traducere

• worship
• adore

Exemple de utilizare a Adorad în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Venid, naciones, adorad al Señor.
Come, you nations, and adore the Lord.

Adoradlo y dad el tiempo al Creador.
Adore Him and give time to your Creator for Whom.

Gozad, Jesús es Rey:¡Al Señor adorad!
Rejoice, the Lord is King: Your Lord and King adore!

Adorad a Mi Hijo, porque Él es el Cristo vivo.
Adore My Son, for He is the living Christ.

Pero vosotros,¡regaladle vuestro corazón y adoradle!
You, however, give Him your heart and adore Him!

Adorad a Mi Hijo y Amadlo con todo vuestro ser.
Worship My Son and Love Him with all of your being.

Alabad al Señor Cristo y adorad Su Sacrificio por el Hombre.
Worship the Lord Christ and adore His Sacrifice for Man.

Adorad a la Virgen del Mar, hermanos míos.
Worship the Virgin of the Sea, brothers and sisters of mine.

Amados Hijos, venerad y adorad a Mi Hijo Más Amado, Cristo.
Belovéd Children, worship and adore My Most Belovéd Son, the Christ.

Adorad la Preciosa Sangre y que otros se unan a vosotros.
Adore the Precious Blood and let others join you.

Por lo tanto Yo os digo, Mis Amados Hijos, adorad a Cristo Jesús.
Thus I say to you, My Belovéd Children, worship the Christ Jesus.

¡Despertad y adorad al Redentor por su amor maravilloso!
Awake, and adore thy Redeemer for His wondrous love!

Traed ofrendas y entrad en su presencia, adorad al Señor en el atrio sagrado.
Bring gifts, and enter his presence; worship the LORD in holy attire.

Adorad sin cesar al Santísimo Sacramento del Altar.
Unceasingly adore the Most Blessed Sacrament of the Altar.

Hijos, orad, perdonad, y adorad a Mi Hijo Amado, Cristo Jesús.
Children, pray and forgive, and adore My Belovéd Son, the Christ Jesus.

Adoradle, vosotros pueblos, adoradle,al Rey de los Reyes.
Adore Him, you nations, pray to Him the King of Kings.

Amados Hijos, Amad y adorad a Cristo, quien es Poderoso y Amado.
Belovéd Children, Love and worship the Christ who is Mighty and Belovéd.

AdoradMe en el Amor, para que Yo pueda infundirlo.
Adore Me present in the sacrament of Love so that I can pour it out.

Por lo tanto os digo, Amados Hijos, adorad y alabad a Mi Amado Hijo, Jesucristo.
Thus I say, Belovéd Children, worship and praise My Belovéd Son, Christ Jesus.

Amad y adorad a Jesucristo, Mi Amado y más preciado Hijo.
Love and worship Jesus, the Christ, My Belovéd and Most Cherished Son.

Adorad a Cristo con cada nota o fibra o parte de vuestro ser.
Worship the Christ with every note or fiber or piece of your being.

Yo os digo: adorad a Cristo con gran humildad y Amor.
I say to you, worship the Christ with great humility and Love.

Adorad con todos vuestros Corazones y Seres a Cristo, el Hijo de Dios.
Worship with all of your Hearts and Beings the Christ, Son of God.

Amados Hijos, adorad al Señor Jesús con todos vuestros Corazones.
Belovéd Children, worship the Lord Jesus with all of your Hearts.

Adorad a Dios con vuestro Cuerpo que es el Templo del Espíritu Santo.
Worship God through your Body, which is the Temple of the Holy Spirit.

Dice en el salmo, adorad al Señor en el esplendor de su santidad.
In the song that says, worship the Lord in the splendor of his holiness.

Adorad ese Amor con respeto o reverencia, admiración y el más grande Amor.
Worship that Love with respect or reverence, awe and greatest Love.

Orad y adorad a Jesucristo con Corazones fervientes y afectuosos.
Pray and adore the Christ Jesus with fervent and affectionate Hearts.

Adorad a Mi Hijo Amado, Jesucristo, con gran Amor, afecto y reverencia.
Worship My Belovéd Son, the Christ Jesus, with Great Love, affection, and reverence.

Adorad y alabad a vuestro Redentor, porque Él os ha salvado de la oscuridad Eterna.
Worship and praise your Redeemer for He has saved you from Eternal darkness.