Exemple de utilizare a Adoraré în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eres al que adoraré.
You're the one I adore.Lo adoraré toda mi vida.
I shall love it as long as El día que yo le vea, le adoraré.
The day I see him, I will worship him.Los adoraré a todos ellos… hasta tu muerte.
I will worship them all… till your death.Después de Dios,es a ti a quien adoraré.
After the Almighty,it is you I will worship.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
adorar a dios
gente adoraniños adoranmujeres adoranpersonas adoranclientes adoranadoro mi trabajo
adorar al señor
a adorar a dios
chicas adoran
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más adoradorealmente adorosimplemente adoro
Utilizare cu verbe
adora jugar
adoro ver
solía adoraradora viajar
significa adoraradoro escuchar
Mai mult
Yo adoraré, Señor, y abrazaré tu cuerpo herido.
I adore, Lord, and I embrace your wounded Body.Cuando vea las marcas de la pasión entonces lo adoraré.".
When I see the marks of the Passion then I will adore Him.”.Adoraré hacia tu santo templo en tu temor.
In fear of You I will worship toward Your holy temple.Con qué me presentaré ante Jehová y adoraré al Dios altísimo?
With what shall I come before the Lord, and bow down before the exalted God?Adoraré hacia tu santo templo en tu temor.
I will bow down toward your holy temple in awe of you.Mas yo… entraré en tu casa; adoraré hacia tu santo templo en tu temor.”.
I… Adoraré hacia tu santo templo en tu temor.
I will bow toward your holy temple in reverence of you.Viviré en Jesucristo y adoraré a Dios como Jesús adoró a Dios.
I will live in Jesus Christ and worship God as Jesus Adoraré hacía el santo Templo tuyo con tu temor.
I will worship towards thy holy temple, in thy fear.Mientras mi corazón te abrace, a un solo latido de distancia,… adoraré todo lo que me dabas.
As my heart holds you Just one beat away I cherish all you gave me.Adoraré hacia tu santo templo en tu temor.
I will bow down toward your holy Temple in the fear of you.Pero estoy segura de que lo adoraré si consigue levantar la mirada de la página.
But I'm sure I will love him dearly if he Adoraré como un perro en el altar de tus mentiras.
I will worship like a dog at the shrine of your lies.Me parece caliente estar en cámara yestoy seguro de que te encantará mis ojos y adoraré mis pechos.
I find it hot to be on cam andI'm sure you will love my eyes and adore my breasts.Adoraré tu rostro herido, tu semblante sin hermosura.
I adore Your wounded face, Your face without beauty.A pesar de lo que algunos puedan pensar,la pregunta que todos terminamos respondiendo en la vida no es“¿Adoraré?” Sino“¿Qué adoraré?” Todo mundo eleva algo hasta cierto grado, y es sólo una cuestión de qué o a quién, debemos elevar en nuestras vidas.
Despite what some may think,the question we all end up answering in life is not“Will I worship?” but“What will I worship?” Everybody elevates something to some degree, and it is just a matter of what, or whom, we elevate in our lives.Adoraré hacía el santo Templo tuyo con tu temor.
I will bow down toward the temple of thy holiness in thy fear.Aria Me adoraré a mí misma, si continúo mirando.
Air Myself I shall adore, If Adoraré tus rodillas, que soportaron mis caídas. y se doblaron, y se doblaron ante mí.
I adore Your knees, that endured my falls, and bend, and bend to me.¡Yo adoraré lo que quiera y espero que cada cual adore lo que quiera en Escocia!
I shall worship as I please and hope for all men to Adoraré el futuro que podríamos haber tenido, y lo guardaré con los otros que he recolectado.
I will cherish the future we would have had, and Y por lo tanto adoren a Dios en espíritu y verdad, quien es espíritu;
And so worship God in the spirit and truth, who is a spirit;Adorad y alabad a vuestro Redentor, porque Él os ha salvado de la oscuridad Eterna.
Worship and praise your Redeemer for He has saved you from Eternal darkness.Adorad con todos vuestros Corazones y Seres a Cristo, el Hijo de Dios.
Worship with all of your Hearts and Beings the Christ, Son of God.Todos adoran tener amigos que los hagan sentirse bien consigo mismos.
Everyone loves to have friends who make them feel good about themselves.
Synonyms are shown for the word 
