Exemple de utilizare a Adoraremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Adoraremos aquí a la diosa Durga!
We will worship Goddess Durga here!Mi hijo y yo adoraremos nuestras bolas.
My boy and I will love our balls.Adoraremos saber que tienes que decirnos.
We would love to hear what you have to say.Cuanto más nos acerquemos a Él, tanto más le adoraremos.
The nearer we are to Him, the more we shall adore Him.Lo adoraremos, y lo amaremos mucho.
We would love it and cherish it completely.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
adorar a dios
gente adoraniños adoranmujeres adoranpersonas adoranclientes adoranadoro mi trabajo
adorar al señor
a adorar a dios
chicas adoran
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más adoradorealmente adorosimplemente adoro
Utilizare cu verbe
adora jugar
adoro ver
solía adoraradora viajar
significa adoraradoro escuchar
Mai mult
Y la gloria de Jesús se dará a conocer y lo adoraremos.
And Jesus' glory is made known, and we will worship him.Adoraremos ante el verdadero y vivo Dios.
We will worship before the true and living God.¿Será también humano el Cristo que adoraremos en el Cielo como Dios?
Will the Christ we worship in Heaven as God also be a man?Adoraremos allí y luego regresaremos”; esto es fe.
We will worship there, and then ¿Será también humano el Cristo que adoraremos en el Cielo como Dios?
Will the Christ we worship in Heaven as God also be human?Allí le adoraremos para siempre por haber extendido Su amorosa gracia hacia nosotros.
There we will worship Him forever for having extended His loving grace to us.Cada Día del Señor,todos los días,¡alabemos y adoraremos a nuestro Dios!
Every Sabbath, every day,let's praise and worship our Lord!Dijeron: Adoraremos a tu Dios y al Dios de tus padres: Ibrahim, Ismail e Ishaq, que es un Dios Único; y a Él estaremos sometidos.
They said,"We will worship your God and the God of your fathers, Abraham and Ishmael and Isaac- one God.El muchacho y yo iremos allá, adoraremos a Dios y volveremos por ustedes.
We will worship and then ¿Creen que pueden venir aquí y que los adoraremos?
Entraremos en sus tabernáculos; adoraremos ante el estrado de sus pies.
Y si no lo hace, queremos que sepas, oh, rey,que no serviremos a tus dioses ni adoraremos la estatua.
And if he does not, we want you to know oh king,that we will not serve your gods or worship the statue of gold.Yo y el muchacho iremos hasta allá, adoraremos y volveremos a ustedes.".
The boy and I A imitación de los magos del oriente, lo adoraremos arrodillados.
Nos comprometemos a que rezaremos con gozo el Santo Rosario y adoraremos el Santísimo Sacramento.
We will gladly pray the rosary and worship the Blessed Sacrament.Y por lo tanto adoren a Dios en espíritu y verdad, quien es espíritu;
And so worship God in the spirit and truth, who is a spirit;Adorad y alabad a vuestro Redentor, porque Él os ha salvado de la oscuridad Eterna.
Worship and praise your Redeemer for He has saved you from Eternal darkness.Adorad con todos vuestros Corazones y Seres a Cristo, el Hijo de Dios.
Worship with all of your Hearts and Beings the Christ, Son of God.Todos adoran tener amigos que los hagan sentirse bien consigo mismos.
Everyone loves to have friends who make them feel good about themselves.Dice en el salmo, adorad al Señor en el esplendor de su santidad.
In the song that says, worship the Lord in the splendor of his holiness.Villa Adora Beach- Special Class es una buena opción para alojarse en Side.
Villa Adora Beach- Special Class is a great choice for a stay in Side.Adoren al Señor en la hermosura de la santidad: vengan y adorémosle.
Worship the Lord in the beauty of his holiness: Come let us adore him.Adorad a Mi Hijo Amado, Jesucristo, con gran Amor, afecto y reverencia.
Worship My Belovéd Son, the Christ Jesus, with Great Love, affection, and reverence.Adorad ese Amor con respeto o reverencia, admiración y el más grande Amor.
Worship that Love with respect or reverence, awe and greatest Love.Todos los niños los adoran y ningún día festivo está completo sin ellos.
Every kid loves‘em and no holiday is complete without‘em.
