Exemple de utilizare a Ahogamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo ahogamos juntos.
Drowned him together.¿Y si lo ahogamos?
What about drowning him?Los ahogamos hasta la muerte.
We drown them to death.A los judíos los ahogamos como a gatos.
We drown Jews like cats.Lo ahogamos, lo matamos, lo adormecemos.
We drown it, kill it, numb it.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ahogar mis penas
personas se ahogaron
Utilizare cu adverbe
casi se ahoga
Utilizare cu verbe
intentó ahogarquiero ahogarmurieron ahogadastratando de ahogar
Si yerra tres veces, lo ahogamos.
Three misses and we drown him.Las casas que ahogamos en el lago.
The houses we drowned in the lake.Ahogamos a traidores bajo aguas poco profundas.
We drown traitors in shallow water.Pedimos voluntarios y los ahogamos.
Short of asking for a volunteer, and drowning them.¿Por qué no ahogamos nuestras penas esta noche?
Why not drown our pains tonight?Y luego intentamos casarnos con ellos o nos ahogamos.
And then we either try to marry them or drown ourselves.Ahogamos nuestras penas en envases sin fondo.
We drown our sorrows in bottomless bottles.Allí mi hermano y yo ahogamos un gato una vez.
My brother and I drowned a cat there once.Cuando ahogamos el mal con abundancia de bien;
When we drown evil in an abundance of good;Si eso es lo que sientes por ellos,¿por qué no los ahogamos ahora?
If you feel that way about them, why not drown'em all now?Ahogamos nuestras penas en lomo de cerdo y nitratos.
Drown our sorrows in pork shoulders and nitrates.Porque siento que nos ahogamos en un mar derramado de una taza.
Cause I feel us drowning in a sea spilled from a cup.Ahogamos los cacahuetes en un barril(bien viejo) de tabaco.
We drown the peanuts in a barrel(very old) of tobacco.Se favorece a las empresas extranjeras, mientras ahogamos a las nacionales.
It favors foreign companies, while national suffocate.¿Qué tal si las ahogamos metiéndolas en la fuente de vodka?
What say we drown them with a dip in the vodka fountain?Sabes, esta es la misma canasta de picnic en la que ahogamos a mi hermana.
You know this is the same picnic basket we drowned my sister in.Ahogamos preocupaciones y problemas en la copa llena de vino.
Drowning worries and problems in the cup full of wine.Lo pasado, pisado, y lo ahogamos en ron, slivovitz o terkelitz.
What's past is past, let's drown it in rum, sliwowitz or terkelitz.Ahogamos preocupaciones y problemas en la copa llena de vino.
Drowning worries and problems in a glass full of wine.Y cuando causaron Nuestro enojo, nos vengamos de ellos y los ahogamos a todos(55).
So, when they angered Us, We punished them and drowned them, every one.Pero a veces ahogamos este corazón y fallamos a dejarlo brillar.
But sometimes we smother this heart and fail to let it shine.Se te ve tembloroso,como esos gatitos que ahogamos siendo niños.
You're constantly terrified,Like the kittens we drowned when En una paella, ahogamos la berenjena, el calabacín y la zanahoria.
In a paella, we smother the eggplant, zucchini, and carrot.Con resolución y mucho ruido, ahogamos el mitin de los supremacistas blancos.
With determination and straight up noise, we drowned out the white supremacist rally.Nos paralizado y ahogamos, porque estamos receptivos constantemente.
We get paralyzed and drown, because we're continually receptive.
Synonyms are shown for the word 
