Exemple de utilizare a Ahorcando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está ahorcando a Jay.
He's choking Jay.Me despertaste, pero me estás ahorcando.
You have awoken me, but you're choking me.Está ahorcando él solo.
He's hanging himself.O quizá los guardias estuvieran ahorcando a alguien.
Or the guard was hanging someone.Estás ahorcando a papi.
You're choking Daddy.Y justo en estos momentos lo deben estar ahorcando.
And right about now they're hanging him.El juez está ahorcando al doctor.
He's hanging the doctor.No quería que Nicolás me siguiera ahorcando.
I didn't want Nicolas to continue strangling me.Ese hombre está ahorcando a Lilya.
That man is choking Lilya.¡Ahorcando a los criminales de noviembre de 1918!
By hanging the criminals of November 1918!'!¡Me estás ahorcando!
You're choking me!Nos está ahorcando y no nos deja avanzar. 3.
It is choking us and holding us back. 3.Entonces,¿por qué los están ahorcando por asesinato?
Then why are they being hanged for murder?No vamos ahorcando a gente en este país sin un juicio.
We don't go hanging people in this country without a trial.Me despertaste, pero me estás ahorcando Estaba tan obsesionado.
You have awoken me, but you're choking me, I was so obsessed.Así que debemos recién haber vuelto de la iglesia, porque temgo puesto un traje rojo y tú estás ahorcando al perro.
So we must have just gotten back from church,'cause I'm in a red suit and you're choking the dog.Yo no soy el tipo que va ahorcando a la gente mientras duermen.
I'm not the guy going around choking people in their sleep.En este caso,podría ser la imagen de una mano ahorcando a tu madre.
In this case,it could be the image of a hand choking your mother.Este asesino… no está ahorcando a sus víctimas, está cosiéndolas juntas.
This killer… he's not stringing his victims up; he's stitching them together.Díselo a la bolita de cuentas que acaba ahorcando a la cajera.
Tell that to the wad of bills he just forked over to the cashier.Bueno,¿dice algo acerca de mí ahorcando a un hombre con mis propias manos?
Well, does it say anything about me choking a man with my bare hands?Así que tal vez el rumor sobre Pequeñín ahorcando a su compañero de celda es cierto.
So maybe the rumor about Little Boy hanging his cellmate is true.El verdugo se dice que el verdugo dijo posteriormente Sentó que estaba ahorcando a un hombre inocente, y es aun lo que aun creo.
The hangman is reported to have later said"I felt then I was hanging an innocent man, and I believe it yet.También se dijo que Burundi había llevado a cabo sus primeras ejecuciones desde 1981, ahorcando a ocho hombres en el recinto de la prisión de Bujumbura.
Burundi was also said to have carried out its first executions since 1981, hanging six men in the grounds of the prison in Bujumbura.Cuando Milk llegó,se encontró con que Lira se había suicidado, ahorcándose.
When Milk arrived,he found Lira had hanged himself.Poco después se quita la vida ahorcándose en su celda.
Afterwards he regrets what he has done and hangs himself in his cell.No podrá hablar contigo ahorcándolo.
He won't be able to talk with you choking him.Aparte de esta cosa ahorcándome?
Besides this thing choking me?Brandon ahorcándose a si mismo mientras intentaba salvar a su padre.
Brandon strangles himself trying to save his father.Mateo 27:5 dice que Judas Iscariote cuando murió lo hizo ahorcándose.
Matthew 27:5 says that Judas Iscariot when 
