Exemple de utilizare a Alargando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y las noches se estan alargando.
And the nights are getting long.Tu madre está alargando el proceso de escribir.
Sighs Your mother is dragging out this writing process.A medida que el niño crece,estas varillas se van alargando.
As the child grows,these rods get longer.Y la lista se va alargando.¿Shorts camel?
The list keeps getting longer. Camel shorts?Alargando la durabilidad(shelf-life o vida post-cosecha).
Lengthens the durability(shelf-life or life post-harvest).Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
forma alargadaalarga la vida
cuerpo alargadouna forma alargadacráneos alargadosversión alargadaalarga la duración
un cuerpo alargadocuello alargadocabeza alargada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más alargadomuy alargadoligeramente alargada
Utilizare cu verbe
Se hará la vocalización alargando el sonido de cada vocal.
Vocalize it by prolonging the sound of each vowel.Las cosas se fueron complicando yel proyecto se fue alargando.
Things started to get complicated andthe project got longer.Adidas continúa alargando su lista de colaboraciones.
Adidas continues to add to its long list of collaborations.Esta silueta dibuja un reloj de arena, alargando la cintura.
This silhouette draws a hourglass, lengthen your waist.Alargando muchísimo el respaldo de una silla, ésta se convierte en un perchero.
Stretching beyond measure the backrest to a chair, it becomes a hanger.Excelente protección antidesgaste, alargando la vida del motor.
Excellente wear protection extended engines life.Hay muchos indicios de que esas listas se estén incluso alargando.
There are many signs indicating that the lists are getting even longer.Se hará la vocalización alargando el sonido de cada vocal.
The vocalization will be done by prolonging the sound of each vowel.Un color ayudará a enfatizar las áreas problemáticas alargando su silueta.
One color will help to de-emphasize problem areas by elongating your silhouette.Asegúrate que no estás alargando o disminuyendo el clip de audio.
Make sure you're not elongating or shrinking your audio clip.Libera la tensión en la espalda baja, alargando la columna lumbar.
Releases tension in lower back, elongating the lower spine.Poco a poco se irán alargando por sí mismos, sin ningún esfuerzo de su parte.
Gradually, they will lengthen by themselves, without any effort on your part.Se han desarrollado también versiones más grandes alargando la cubierta superior.
Larger versions have also been developed by stretching the upper deck.Te indican que estás alargando la línea extendiéndola.
They are indicating that you're making the line longer. You're extending it.¡Los pequeños responden involucrándose más en el juego, alargando las visitas y sonriendo más!
Little ones respond with deeper engagement, longer visits and bigger smiles!Estas palabras se pronuncian de seguido, alargando el sonido de las vocales, hasta quedarse adormecido.
These words followed pronounced prolonging the sound of vowels, to stay asleep.Estaba disfrutando claramente de su poder ilimitado, alargando el placer de humillarla.
He was openly enjoying his domination, prolonging the pleasure he derived from molesting her.Las demás sílabas se pronuncian alargando el sonido sobre cada vocal.
The other syllables are pronounced prolonging the sound over each vowel.En el hemisferio sur los días se van alargando, y las plantas lo sienten.
Hemisphere days are getting longer, and plants feel that.En el hemisferio sur los días se van alargando, y las plantas lo sienten.
Here in the southern hemisphere days are getting longer, and plants feel that.Si os quedáis sin música,quizá estéis alargando demasiado vuestra narración.
If you run out of music,you may be stretching your story-telling too much.Descripción Farmacocinética Epitalon actúa alargando ciertas partes de los núcleos de las células.
Description Pharmacokinetics Epitalon works by elongating certain parts of the nuclei of cells.Empiezo tirando de sus pezones, alargándolos sensualmente, suavemente, rozando por debajo de ellos.
I start pulling on her nipples, elongating them sensually, softly, skimming underneath them.Básicamente, estuvimos alargándolo tanto como pudimos, intentándolo con homicidio.
Basically, we were playing it as long as we could, trying for manslaughter.El punto alargándolo se convierte en línea, el Lingam.
The point elongated, becomes a line the Lingam.
