Exemple de utilizare a Aliciente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No hay aliciente.
It's not drive.Gran aliciente para que cualquiera se enrole.
Great inducement for any man to enlist.Memory Booster tiene un aliciente extra.
Memory Booster has an extra added attraction.No, el aliciente es que estoy pidiendo.
No, the inducement is I'm asking.Presseurop Editorial: Un aliciente y un desafío.
Presseurop Editorial: An encouragement and a challenge.
Oamenii se traduc, de asemenea,
No hay aliciente más poderoso para mí que eso.
There is no more powerful inducement to me than this.Las tecnologías cognitivas: un aliciente para el software empresarial.
Predictions Cognitive technologies enhance enterprise software.El aliciente de tratar de complacer a su padre.
The added incentive of trying to please your father.El Gorky Park es un aliciente más para visitar Moscú.
Gorky Park is one of the attractions near Un aliciente más para volver a casa contentos, no solo cansados.
One more reason to go back home happy, not just tired.El Aquaboulevard es un aliciente más para visitar París.
Aquaboulevard is one of the attractions near El aliciente de la aventura aún atrae hoy día a viajeros intrépidos.
The lure of adventure still draws intrepid travelers today.El Artis Zoo es un aliciente más para visitar Ámsterdam.
Artis Zoo is one of the attractions near El aliciente para que los migrantes adopten una nueva identidad nacional;
An encouragement to migrants to take on a new national identity;Puede ser un aliciente para cristianos.
It can be an encouragement for Christians.¡Como si las balas silbando por encima de mi cabeza no fueran suficiente aliciente!
As if the bullets whizzing past my head weren't encouragement enough!¿Dónde está el aliciente entonces? Teóricamente en el precio.
So what's the appeal, then? Theoretically, the price.Los pagos nunca deberán ser utilizados como soborno,recompensa, aliciente o incentivo para ventas.
Payments may never be used as a bribe,reward, inducement or incentive for sales.El incentivo o aliciente para la acción de un personaje.
An incentive or inducement for further action for a character.Ofrece buenos expositores y el aliciente de ver trabajar al chef.
Enticing display cabinets and the added bonus of being able to watch the chef at work.Eso fue un aliciente más para estar cerca de nuestro sitio anterior.
That was another incentive to stay close to our old site.El Parco Sempione es un aliciente más para visitar Milán.
Sempione Park is one of the attractions near El otro aliciente es la mencionada posibilidad de ser partícipes de traducciones.
Another attraction is the aforementioned option to participate in translations.El Shelbourne Park es un aliciente más para visitar Dublin.
Shelbourne Park is one of the attractions near Además el aliciente del juego de rol, fue el valor agregado a la propuesta;
Besides the lure of RPG, was the value added to the proposal;El Parque en miniatura es un aliciente más para visitar Estambul.
Miniature Park is one of the attractions near Sin embargo, como aliciente, me gustaría que usted me contara algo, inspector.
As inducement, however, I would hear something from you, Inspector.Tus necesidades yobjetivos son nuestro aliciente principal que incentiva nuestro trabajo.
Your needs andobjectives are our main incentives that encourage our work.Franz Beckenbauer era el aliciente para América en la cima de su carrera.
Franz Beckenbauer was lured to America at the height of his career.El Aquaboulevard es un aliciente más para visitar París. Precio desde:¥ 12766.
Aquaboulevard is one of the attractions near 
