Сe înseamnă ALIMENTARES în Engleză - Engleză Traducere

• food

Exemple de utilizare a Alimentares în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Complementos alimentares comprados no Ebay.
Food supplements purchased on Ebay.

Máquinas y equipos para industrias alimentares y de bebidas;
Machinery and equipment for food and beverage industries;

Fontes alimentares de ácidos gordos Omega 3, como grãos, frutas.
Food sources of Omega 3 fatty acids such as grains, fruit.

Medición de los tubos flexibles utilizados para embalajes alimentares(sistema de cierre).
Measurement of flexible tubing used for food packaging(enclosable system).

Estudos e Dificultades Alimentares em la Primera Infancia:: Una Revisión Sistemática.
Feeding Difficulties in Infancy:: A Systematic Review.

Estándar de producción para productos medicinales, sustancias farmacológicas y alimentares.
Production standard for medical products, pharmacological substances and food.

Las intolerancias alimentares tienen que ser comunicadas al momento de la reserva.
Food intolerances must be communicated during reservation.

Eles combinaram ingredientes de diferentes países e culturas alimentares de todo o mundo.
They combined ingredients from different countries with different food cultures from around the world.

Este sistema de lavado usado en modo regular evita que algunos residuos alimentares(además de graso y aceite lubrificante) se queden atrapados en la zona donde el mezclador se conecta al enganche.
This washing system, when regularly used, prevents food remains(in addition to the lubrification oil) to remain in the area where the mixer is connected to the joint.

Emba es una empresa de excelencia en la producción de envases flexibles para aplicaciones alimentares.
Emba is a company of excellence in the production of flexible packaging for food applications.

La División de Nutrición y Sistemas Alimentares ofrece su experiencia para apoyar a los países en la recopilación, armonización y difusión de información de alta calidad sobre la dieta y la nutrición.
The FAO Nutrition and Food Systems Division provides expertise to support countries in collecting, harmonizing and disseminating high quality information on diet and nutrition.

El telar y la carrocería están construidos en acero inox AISI 304; las partes mecánicas a contacto con el producto son todas de materiales alimentares.
Frame and body made of AISI 304 stinless steel; mechanical parts in contact with the product are all in food-rated materials.

Entre os indutores de uma estimulação adrenal contínua(stressores) encontram-se processos tais como dano tissular, processos inflamatorios, traumas físicos, traumas emocionais, distintos tipos de intolerancias alimentares, fadiga crónica, fibromialgia, insónias, osteoporose, hipotiroidismo, síndrome premestrual, função imunológica deprimida, obesidade,….
Some processes such as tissue damage, inflammation, physical trauma, emotional trauma, different types of food intolerances, chronic fatigue, fibromyalgia, insomnia, osteoporosis, hypothyroidism, premenstrual syndrome, immune function depressed and obesity, are inducers of maintained adrenal stimulation stressors.

O Óleo Essencial de Eucalipto é extraído a partir das folhas da planta de eucalipto, tem um odor característico e cânfora madeira, é biológico e usado em produtos alimentares e de aroma.
The Eucalyptus Essential Oil is extracted from the leaves of the eucalyptus plant, has a characteristic smell and camphor wood, is organically grown and used in food and aromatherapy products.

Pensada para las màs diferentes y complejas necesitades de la industria alimentaria, la IABA 600/INOX es la herramienta ideal para ser utilizada en la industria dulcera, lactea, de los ingredientes y adictivos alimentares, en el sector molienda y en la industria quimica en general.
Designed to meet the most diverse and complex needs of the food industry, IABA 600/ Inox is the ideal tool to use in confectionery, dairy industry, ingredients and food additives, in the milling sector and chemistry in general.

O Óleo Essencial de Pinheiro é extraído das agulhas de pinheiros, aroma fresco semelhante à árvore do chá e óleo de eucalipto é cultivado organicamente e usado tanto aromaterapia e massagens e produtos alimentares.
The Pine Essential Oil is extracted from the needles of pine trees, fresh aroma similar to tea tree and eucalyptus oil it is organically grown and used both aromatherapy and massages and food products.

Como feria comercial emblemática en Argel, DJAZAGRO es el acontecimiento anual ineludible, con una oferta internacional e integral en 5 sectores diferentes de actividades: Proceso& Tratamiento, Panadería- Pastelería, Productos Alimentares y Bebidas, Ingredientes, Restauración.
Leading trade show in Algeria, DJAZAGRO is the unmissable annual meeting, with an international and a global offer in 5 different sectors of activities: Process& Conditioning, Bakery- Pastry, Food products and beverages, Ingredients, Foodservice.

Para além da Direção-Geral da Alimentação, os fundadores são o Instituto Nacional Sueco para a Saúde Pública( FHI) a Associação Sueca de Hotéis e Restaurantes( SHR), a Federação Alimentar Sueca( Li), a Federação Sueca de Retalho Alimentar( DLF), a Escola de Artes de Hotelaria e Culinária e Ciência Alimentar Örebro Campus da Universidade de Grythyttan e a Universidade de Artes Culinárias e Ciências Alimentares de Kristianstad.
Founders in addition to the National Food Administration is the Swedish National Institute of Public Health(FHI) The Swedish Hotel and Restaurant Association(SHR), The Swedish Food Federation(Li), The Swedish Food Retail Federation(DLF), School of Hospitality, Culinary Arts& Meal Science Örebro University Campus Grythyttan and Culinary Arts and Food Sciences Kristianstad University.

Como la dieta se vuelve monótona por la falta de diversidad de alimentos consumidos, se limita a ser utilizada por un corto tiempo, habiendo el retorno de los hábitos alimentares antiguos.
As the diet becomes monotonous by the lack of diversity of food consumed, it is limited to be used for a short time, forcing the return to old eating habits.

O Óleo Essencial de Hortelã-Pimenta é extraído por vapor de plantas de destilação, tem um cheiro muito forte mentol característica, é organicamente cultivada e utilizada em produtos alimentares e de aromaterapia.
The Peppermint Essential Oil is extracted by steam distilling plant, has a very strong characteristic menthol smell, it is organically grown and used in food and aromatherapy products.

Alimente el documento para ser laminado en COLD(frío) en el frente de la unidad.
Feed document to be COLD laminated into front of the unit.

Alimenta, cuida, limpia y juega con una mascota virtual para iPhone o iPad.
Feed, look after, clean and play with a virtual pet for iPhone or iPad.

Alimente Addtive: puede ser utilizado para los cerdos, ganados, aves de corral y salmones.
Feed Addtive: It can be used for pigs, cattles, poultry and salmons.

Alimente solo un pecho a la vez, incluso si es tentador sugerir otro.
Feed only one breast at a time, even if it is tempting to suggest another.

Cuando alimentamos el Jataragni, también lleva el Ahuthi(alimentos) para varios Devas.
When we feed the Jataragni, it also carries the Ahuthi(food) to various Devas.

La mente crea, el corazón alimenta, la acción consolida un planeta de paz.
The mind creates, the heart feed, the action consolidates a planet of peace.

Aplicando amoníaco, no solo alimentamos cebollas, sino que también luchamos con sus principales plagas.
Applying ammonia, we not only feed onions, but also fight with its main pests.

Con el proyecto les alimentamos y garantizamos su educación y su protección.
With this Project, we feed them and we guarantee their education and protection.