Exemple de utilizare a Alisan în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las arrugas se rellenan y alisan.
Anti-wrinkle Wrinkles are gradually filled and smoothed.Desenredan, alisan y aportan suavidad sin apelmazar.
Disentangle, straighten and provide softness without matting.A este engrudo echan la tela y bien la alisan.
On this paste stack a fabric and well it smooth.Sus aceites esenciales alisan y calman el rostro y la mente.
Its essential oils smooth and soothe the face and the mind.Anti-arrugas: A lo largo de los días, las arrugas se rellenan y alisan.
Anti-wrinkle Wrinkles are gradually filled out and smoothed.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
alisa la piel
alisa las arrugas
alisar el cabello
alisar la superficie
cabello alisado
Utilizare cu verbe
Enriquecidos con ingredientes activos, alisan y unifican la piel.
Infused with active ingredients, they smooth and even.El servicio de Alisan está a su disposición diariamente desde las 10 de la mañana.
Alisan's services are available daily from 10.00 am.¡Los cepillos que realizan múltiples funciones secan,rizan, alisan y más!
Styler Multi-tasking stylers dry,curl, straighten and more!Hace que el lateral alisan, ninguna aspereza y ninguna cara gruesa.
It makes the side smooth, no roughness and no coarse side.¡Los cepillos que realizan múltiples funciones secan,rizan, alisan y más!
View All+ Styler Multi-tasking stylers dry,curl, straighten and more!Ponen el remiendo al lugar, alisan bien y prigruzhajut por la carga pesada.
Put a patch into place, well smooth and prigruzhajut heavy cargo.Un método más rápido de usar sería peines que alisan con calor y planchas.
A quicker method to use would be heat- straightening combs and flat irons.Ellos alisan las asperezas y se abstienen de hacer preguntas tediosas.
They smooth down the rough edges and abstain from asking tiresome questions.Cinco microaletas suaves y protectores alisan la piel para una rasurada unifome;
Soft, protective Microfins smooth down skin for an even shave;Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Alisan Guest House.
Get quick answers from Alisan Guest House staff and past guests.Constan de minúsculos micro-materiales que alisan la piel sin causar ninguna abrasión.
They consist of tiny micro-material smoothing the skin without causing any abrasion.Las principales soldaduras, desde un punto de vista estético y funcional,se muelen y alisan.
Major welds, from an aesthetic and functional standpoint,are ground and smoothed.Blanqueadores naturales que alisan e iluminan instantáneamente el área alrededor de los ojos.
Natural brighteners instantly smooth and illuminate the area around the eyes.AHA: Ácidos cítricos qué aportan luminosidad y alisan las líneas de expresión.
AHA: Citrus acids that bring lightness and smooth lines of expression.Las cuentas se moldean y alisan, dejando las pequeñas cavidades propias de la piedra.
The beads are shaped and smoothed, leaving the small cavities characteristic to the stone.Ceramida reparadora yagentes cosméticos que suavizan y alisan la cutícula.
Repairing ceramids andcosmetic agents that soften and smooth the cuticle.Los otros ingredientes activos alisan la piel, reducen hinchazones y disminuyen las infecciones.
The other active ingredients smooth the skin and reduce puffiness and inflammation.Agentes de tratamiento: los componentes lipidicos nutren y alisan la fibra del cabello.
Conditioning agents: Lipid compounds to nourish and smooth the hair fibe.Las proteínas de trigo perfectamente alisan y fortalecen el cabello, mejorando su resistencia a micro-daños.
Wheat proteins splendidly smooth and strengthen hair, improving its resistance to microdamages.Los filtros antiparasitarios limitan los picos de tensión indeseados y alisan la señal de tensión.
Interference filters limit unwanted voltage peaks and smooth the voltage signal.En efecto, los acondicionadores alisan el cabello, preservan su nivel de hidratación y lo protegen a diario.
Indeed, hair conditioners smooth the hair, maintain its level of hydration and protect every day.El plus: su fórmula contiene pequeñas partículas nacaradas que iluminan y alisan visualmente la piel.
Product Plus: Its formula contains micro-pearls that illuminate and visually smooth the skin.Las proteínas de trigo perfectamente alisan y fortalecen el cabello, mejorando su resistencia a micro-daños.
Wheat proteins splendidly smooth and strengthen hair, making it especially resistant to microdamages.Sus ingredientes alisan y nutren la fibra capilar proporcionando el nivel óptimo de suavidad, resistencia y brillo, con una vitalidad extraordinaria y un control absoluto del encrespamiento.
Its ingredients straighten and nourish the capillary fibre providing the optimum level of smoothness, resistance and shine, with an extraordinary vitality and absolute frizz control.Las proteínas yceramidas vegetales fortalecen y alisan la fibra capilar, aportando brillo y suavidad inmediatos.
The proteins andvegetal ceramides strengthen and smooth the hair fiber, restoring softness and shine instantly.
