Exemple de utilizare a Aliso în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es un aliso.
This is the alder-tree.Aliso mi cabello, me siento en la silla.
I smooth my hair, sit back in the chair.J3 Influya me aliso el IJ.
J3 Sway me smooth J3.P: Me aliso el cabello con planchita todos los días.
Q: I straighten my hair with a flat iron every day.Hace unas estupendas flautas de pato con ramas de aliso.
He makes these great little duck flutes out of alder tree branches.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
aliso viejo
Utilizare cu substantive
madera de aliso
Pero yo me aliso en pelo, Rebecca, porque soy seria.
But I straighten my hair, Rebecca, because I'm serious.Carta a Laura Owens de las mujeres de Pico Gardens y Aliso Village.
Letter to Laura Owens from the women of Pico Gardens& Aliso Village.Las hojas de este aliso son largas, de color verde plateado.
The leaves of this alissum are long, silvery-green.Imagen infrarroja muestra la fuga de gas natural en Aliso Canyon, en 2015.
Infrared imaging shows the 2015 natural gas leak in Aliso Canyon.Cuando el aliso crece, puede extenderse sobre otras camas.
When the alissum grows, you can spread it on other beds.Usted acaba de encontrar el listado de casas en venta en Aliso Viejo, CA más actualizado?
Are you trying to find cheap homes for sale in Aliso Viejo CA?El suelo bajo el aliso también debe cumplir con algunos criterios.
The soil under the alissum must also meet some criteria.P: Tengo el cabello naturalmente ondulado y me lo aliso con una plancha de cerámica.
Q: I have natural curly hair, and straightened it with a ceramic iron.¿Y si me aliso el cabello y me mudo a un barrio de blancos?
What ifl straightened my hair and moved into some white suburb?Eleva tu entretenimiento con los servicios de DIRECTV o U-verse en Aliso Viejo.
Elevate your entertainment with DIRECTV or U-verse TV services in Aliso Viejo.Esto se debe a la madera de aliso que se utiliza en todo el cuerpo.
That is because of the alder wood that is used throughout Aliso, fue publicada por primera vez en 1948, es la revista científica del Jardín Botánico Rancho Santa Ana.
Aliso, first published in 1948, is the scientific journal of the Rancho Santa Ana Botanic Garden.La obra final,titulada El Aliso de Los Ángeles, se iluminará desde adentro.
The final artwork,titled El Aliso de Los Angeles, will be illuminated from within.Un método efectivo para tratar el tizón tardío es rociar aliso con oxicloruro de cobre.
An effective method of dealing with late blight is spraying alissum with copper oxychloride.Cuando el aliso crece, sus brotes inhibirán el desarrollo de las malas hierbas.
When the alissum grows, its shoots will inhibit the development of weeds.María de la Salud en Venecia comenzó con la conducción de más de un millón de troncos de aliso, roble y alerce a los fangos de la laguna.
Venice began with the driving of more than 1 million trunks of alder, oak and larch into the muds of the lagoon.En Aliso Village la policía atacó a las mujeres a golpes y estaban aterrorizadas, pero siguieron en su lucha.
In Aliso Village, the women were beaten up by the police, and they were terrorized, but they continued their struggle.Pulsera de cuero con pandereta en madera de Aliso, Plata de Ley, Nylon y con piel de cabra utilizada en las panderetas tradicionales.
Leather bracelet with tambourine in wood of Aliso and goatskin used in traditional tambourines.Entre las especies forestales más utilizadas, destacan las siguientes: queñua, qolle, retama, mutuy, quishuar,chachacomo, aliso, chilca y capulí.
The most common forest species include: queñua, qolle, retama, mutuy, quishuar,chachacomo, aliso, chilca and capuli.Las y los residentes de Pico Gardens y Aliso Village heredaron una larga tradición de lucha para conservar sus hogares.
The residents of Pico Gardens and Aliso Village are part of a long struggle for the preservation of their homes.En Azagalla Rural contamos con cinco casas de dos plazas cada una de ellas: el Roble, el Aliso, el lamo, Aguamarina BIO-SPA y mbar BIO-SPA SIN productos QU MICOS.
Azagalla Rural features have five holiday cottages sleeping two- Roble, Aliso, lamo, Aguamarina SPA and mbar SPA the latter opened in February 2011.Ofrecemos árboles de abedul,picea, aliso negro y roble de alta calidad para la reforestación y también la reforestación de tierras no utilizadas para fines agrícolas.
We offer high-quality birch, spruce,black alder and oak saplings for reforestation and also afforestation of land not used for agricultural purposes.As202e Raíz herbáceo y raíz leñosa,dos c.t. en una preparación para comparación As251d Alnus, aliso, nódulos radiculares con actinomycetes simbióticas(Streptomy- ces alni), c.t.
As202e Herbaceous and woody roots,two t.s. on one slide for comparison As251d Alnus, alder, root nodules with symbiotic actinomycetes(Streptomyces alni) t.s.Patas en aliso macizo en una sola pieza, lacadas a brillo en diferentes colores.------------------Accesorios Cajones interiores previstos de guías con cojinetes metálicos, de extracción parcial máx.20 Kg.
Legs in solid alder in a single piece, gloss lacquered in several colours.------------------Accessories Partially-extractable interior drawers(max. load 20 kg) on guides with metal bearings.El Urtigosa tiene en sus orillas vegetación abundante,donde predomina el sauce, el aliso, el chopo y el castaño, y viejos molinos de moler cereales, algunos de ellos aun funcionando.
The Urtigosa's bankis rich in vegetation, where the willows, alders, poplars and chestnut trees predominate, and it has also grain mills, some of them still working.
