Exemple de utilizare a Almacenaremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Durante cuánto tiempo almacenaremos sus datos?
How long will we store your data?Almacenaremos esa información en una base de datos.
We will keep this information in a database.¿Durante qué plazo almacenaremos sus datos?
For how long will we store your data?Almacenaremos estos datos para facilitarle la descarga.
We will save this data to make the download possible for you.Durante cu nto tiempo almacenaremos sus datos?
How long will we store your data for?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
datos almacenadoslos datos almacenadosinformación almacenadadatos se almacenanalmacenar datos
archivos almacenadosalmacenar información
para almacenar información
información se almacenaprocedimientos almacenados
Mai mult
Utilizare cu adverbe
almacenar más
almacenados localmente
se almacena temporalmente
se almacenan automáticamente
ya almacenadasalmacenar fácilmente
siempre almacenesolo almacenaposible almacenarse almacenan localmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite almacenardesea almacenarutilizado para almacenarsiguen almacenadosdiseñado para almacenarsuelen almacenarqueda almacenadaevite almacenarencargadas de almacenarnecesita almacenar
Mai mult
Nunca los almacenaremos ni grabaremos en nuestro servidor.
Never store it or record ¿Durante cuánto tiempo almacenaremos la información?
How long will we store the information?Como almacenaremos nuestro proyecto en GitHub, comencemos allí.
Since we will be storing our project on GitHub, let's begin there.¿Durante cuánto tiempo almacenaremos tus datos personales?
How long do we store personal data for?Almacenaremos esta información para recordarlo cuando inicie sesión.
We will retain this information to remember you when you log in.¿dónde y cómo almacenaremos todos esos datos?
Where and how will we store all this data?Almacenaremos su dirección IP y la fecha de suscripción.
The user's IP address and the date will be stored following the newsletter registration.Con posterioridad a una cancelación, almacenaremos los datos meramente con fines estadísticos.
After a cancellation we store the data purely statistically.Almacenaremos la mayoría de las provisiones allí, y dejaremos a Ladu con un guardia.
We will cache most of our supplies there and leave Ladu with a guard.Recomendaremos el material similar o almacenaremos otros productos que está disponible.
We will recommend similar material or stock other products that is available.Además, almacenaremos la fecha del registro y de la confirmación.
In addition, we store your date of registration and confirmation.Correo electrónico Contraseña También almacenaremos los términos y condiciones vigentes en ese momento.
Email Password Our General Terms and Conditions valid at this time will also be stored.Almacenaremos toda la información personal que nos proporcione en servidores seguros.
We will store all personal information you provide on secure servers.¿Por cuánto tiempo almacenaremos sus datos personales(período de almacenamiento)?
For how long do we store your personal data(storage period)?Almacenaremos toda la información personal que usted proporcione en nuestros servidores seguros.
E-testpedia will store all the personal information you provide[on its secure servers].Si se da de baja, almacenaremos los datos con carácter puramente estadístico y anónimo.
After a cancellation, we store the data purely statistically and anonymously.Nosotros almacenaremos estos datos personales con el propósito de responder a su solicitud.
This personal data is saved by us for the purpose of responding to your request.Con estos sensores, almacenaremos la información, teniendo en cuenta factores como la presión.
With these sensors, we store the information, taking into account factors such as pressure.Además, almacenaremos la dirección IP utilizada y la fecha de suscripción y confirmación.
In addition, we store your IP addresses and times of registration and confirmation.En este caso, almacenaremos sus datos durante el período de retención legal.
In this case, we store your data for the duration of the statutory retention periods.Además, almacenaremos la dirección IP utilizada y la fecha de suscripción y confirmación.
In addition, we store your used IP addresses and the time of registration and confirmation.
