Exemple de utilizare a Amaban în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuánto amaban a su Marcel.
You loved your Marcel.Unas pocas personas que sí amaban a Jesús.
A few people who did love Jesus.Cuando amaban las tierras comuneras.
He loved his homeland.En Myanmar me amaban.-¿Qué.
They love me in Myanmar.Todos la amaban, en especial los hombres.
Everyone loves her, especially the men.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
amados hijos
amar a dios
personas que amanmujer que amoamada esposa
amado señor
capacidad de amarhombre que amoamarás a tu prójimo
mujeres aman
Mai mult
Utilizare cu adverbe
te amo tanto
siempre te amaréte amo más
realmente amoaún te amote amo mucho
nos amó primero
más amadosiempre he amadote amo demasiado
Mai mult
Utilizare cu verbe
aprender a amarquiero amaramado mío
significa amarquiero amarte
solía amaramo bruce
dejar de amarsigue amandohaberte amado
Mai mult
Todas las personas que me amaban me odian.-¿Debbie?
Even the people who love me hate me?Ellos amaban mucho. Por Leona Muller información.
They loved it very much. By Leona Muller Information.Ademas, todos amaban a Sally.
Besides, they all love Sally.Ellos amaban el hecho de que mis hijos amaran los libros.
They love the fact that my children Los asiáticos amaban el arroz blanco.
The Asians were loving their white rice.Estoy seguro de que nuestros instrumentos amaban todo eso.
I'm sure our instruments LOVED that.Todos la amaban en el edificio.
Everybody loved her in the building.Ambos de Tampa,ambos impulsivos, ambos amaban el fuego.
Both from Tampa.Both impulsive. Both love fire.Mis padres me amaban incondicionalmente.
My parents love me unconditionally.Es obvio que los antiguos ocupantes amaban la música.
It's obvious that the former occupants had a love for music.Pensé que amaban esta clase de cosas.
I thought you loved that kind of thing.¿Qué pensaban, cómo vivían, qué amaban, qué festejaban?
What did they used to think, how did they live, love and celebrate?¿Recuerdan que amaban el caramelo salobre?
Remember you loved the saltwater taffy?Amaban el material y están emocionados acerca de convertirse en embajadores de éxito.
They loved the material and are excited about becoming Success Ambassadors.A James Holbrooke lo amaban todos,¿verdad?
James Holbrook was loved by everyone, wasn't he?Porque amaban más la gloria de los hombres que la gloria de Dios.
For they love the glory of men rather than even the glory of God.Tres gatos, tres jóvenes amigos,Que Sólo amaban la música rock and roll.
Three cats, three young dudes,who just love rock'n' roll music.Mis padres amaban endulzarlo con edulcorante.
My parents love to sweeten it with splenda.Estas pequeñas versiones de Nightcrawler amaban a Kitty, a su manera.
These small versions of Nightcrawler also love Kitty, in their own way.Ustedes la amaban por su salud y la odiaban por su orgullo.
Ye loved her for Mi padre y mis hermanos yhermanas amaban o amaban el flamenco también.
My father and my brothers andsisters Queríamos saber cómo los motoristas de Indian Motorcycle usaban y amaban sus motos.
We wanted to know just how Indian Motorcycle riders were using and loving their bikes.Había dos hombres que la amaban, pero sólo uno al que ella amara. .
There were two men who loved her, but only one whom she Todos en el avión amaban a los demás pasajeros del avión incondicionalmente,¿sabes?
Everybody on the plane was loving everybody else on the plane, unconditionally, you know?Sus hijos le dijeron que la amaban mucho, y todavía la necesitaban.
