Exemple de utilizare a Amamantas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Amamantas martas y tejones.
You breastfeed martens and badgers.La frecuencia con la que amamantas o te extraes leche.
How often you nurse or pump to remove milk.Drena por completo la leche de los senos mientras amamantas.
Fully drain the milk from your breasts while breast-feeding.Cuanto más amamantas a tu bebé, más leche produce tu cuerpo.
The more your baby nurses, the more milk you will produce.De este modo, podrás tener algo de privacidad mientras amamantas a tu bebé.
This way you can have some privacy while you feed.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
madres que amamantanamamantar a su bebé
mujeres que amamantanbebés amamantadosamamantar al bebé
amamantar a un bebé
amamantar a sus hijos
niños amamantadosamamantar en público
madres amamantan
Mai mult
Utilizare cu adverbe
seguro amamantar
Utilizare cu verbe
dejar de amamantarcontinuar amamantandoseguir amamantando
Y si lo amamantas, tu leche le proporcionará más anticuerpos.
And if you breastfeed, your milk will provide additional antibodies.Asegúrate de que tu bebé se prenda correctamente al pecho mientras amamantas.
Make sure your baby fully latches on while feeding.Si te extraes o amamantas, tus senos responden produciendo más leche.
When you pump or nurse, your breasts make more milk in response.Invita a tu hijo mayor a acurrucarse contigo mientras amamantas.
Invite your older child to cuddle with Si amamantas a tu hijo, de tres a cinco tomas diarias son normales.
If you breastfeed your baby, three to five feedings per day are typical.Si lo escuchas tragar mientras lo amamantas, sabrás que está tomando leche.
If you hear him swallow as he nurses, you will know he's getting some milk.Si amamantas, puedes saciar el hambre de tu bebé de inmediato.
When you breastfeed, Si lo escuchas tragar mientras lo amamantas, sabrás que está tomando leche.
If you hear her swallow as she nurses, you will know she's getting some milk.Si amamantas, sabes que ofreces a tu bebé un comienzo saludable.
If you're breast-feeding, you know Las técnicas respiratorias también pueden ayudarte si te pones impaciente mientras amamantas a tu niño.
The breathing techniques may also help if you become restless while your toddler breastfeeds.Cuando amamantas a tu bebé, le das un inicio saludable que perdura toda la vida.
When you breastfeed, A pesar de que puedes serun poco menos fértil, el embarazo es una posibilidad real mientras amamantas.
While you might be a little less fertile,pregnancy is still a very real possibility while breastfeeding.Si amamantas, las tomas frecuentes te ayudarán a establecer tu suministro de leche.
If you breast-feed, frequent feedings will help Seguiría trabajando, ya la noche abrazaría a mi esposo leyendo Qué hacer cuando amamantas y juzgas.
I would be on partnership track andhome at night with my husband reading What to Expect When Nursing and Trying Cases.Cuando Amamantas tus pezones se expanden como 10 centímetros y se ponen secos y agrietados.
As you breast-feed, your nipples stretch out, like, four inches and get all dry and cracked.Este patrón infértil, ya sea de sequedad o de flujo, puede continuar durante unos pocos días, o biendurante semanas o meses cuando se retrasa la ovulación por ejemplo, mientras amamantas.
This infertile pattern of dryness or discharge may continue for a few days, or even for weeks ormonths when ovulation is delayed for example, while breastfeeding.Por lo tanto, si amamantas, pero también usas leche maternizada, el método LAM no es un buen método anticonceptivo para ti.
So if you breastfeed but also use formula, LAM isn't a great birth control method for No amamante mientras esté en tratamiento con Neupogen.
Do not breast feed while taking Neupogen.Si está embarazada o amamantando, consulte a su profesional de la salud antes de usar.
If pregnant or lactating, consult your healthcare practitioner before using.Ustedes serán amamantados, llevados en sus brazos, mecidos en sus rodillas.
You will be suckled, carried on her hip and fondled in her lap.Le pregunté si había amamantado a sus propios hijos.
I asked her if she had nursed her own children.Cuando amamante, evite colocar a su bebé directamente sobre su estómago.
When breastfeeding, avoid placing your baby directly on your stomach.No amamante mientras recibe el medicamento.
Do not breast feed while taking this medication.Los bebés amamantados han demostrado ser menos susceptibles al asma.
Breast-fed babies have proved to be less susceptible to asthma.
Synonyms are shown for the word 
