Сe înseamnă AMPLIFICAMOS în Engleză - Engleză Traducere

• amplify

Exemple de utilizare a Amplificamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Amplificamos nuestro propio potencial apoyándonos mutuamente.
We amplify our own potential by supporting each other.

Así que hicimos un círculo, y amplificamos la señal.
So we made a circuit, and we were boosting the signal.

Si nosotros amplificamos esta foto podremos ver los píxeles.
If we zoom in to this picture, we will be able to see the pixels.

Creamos cambios positivos, y juntos como un equipo unido, amplificamos nuestra voz global.
We create positive change, and together as one united team-we amplify our global voice.

Una vez purificados, amplificamos las secuencias mendiante PCR.
Before sequencing, the DNA is amplified by emulsion PCR.

Amplificamos nuestra alegría y encontramos consuelo para nuestras penas.
We amplify our joy and find consolation for our sorrows.

Caso práctico con BigBoost: amplificamos la señal móvil en un túnel.
BigBoost case study| boosting mobile signal in tunnels.

Amplificamos la conversación relacionada con la marca a través de Twitter e[…].
We amplified the conversation related to the mark through Twitter and Instagram[…].

Nuestras caras son similares a los que se habla de nuestras voces y amplificamos y eco de su voz.
Our faces mirror those who we speak for and our voices amplify and echo their voice.

Y si amplificamos la coloración, podríamos recuperar algún detalle de imagen.
And if we amplify the pigment, we may be able to recover some image detail.

Centrándonos en la justicia social, investigamos el performance político y lo amplificamos mediante encuentros, cursos, publicaciones y archivos.
Focusing on social justice, we research politically engaged performance and amplify it through gatherings, courses, publications, and archives.

En Global Voices, amplificamos las palabras de los blogueros en todos los rincones del mundo.
At Global Voices, we amplify the words of bloggers in all corners of the world.

Cuando el docente se hace a un lado y permite a los alumnos compartir sus conocimientos y experiencias y abrir las paredes del aula para permitir la entrada de pares, expertos, testigos oculares de todo el mundo, amplificamos a quienes consideramos docentes así como nuestros límites geográficos.
When the teacher steps aside and allows students to share their knowledge and experiences and to open up classroom walls to bring in peers, experts, eye-witnesses from around the world, we amplify who we consider teachers as well as our geographic boundaries.

Para ello, amplificamos por PCR, el gen ATN1, y a continuación procedemos a su secuenciación.
To do this, we amplified by PCR, the ATN1, and then proceed to gene sequencing.

Archivo de Storify de Twitter Al elegir archivar el Twitter Chat(también filtrar la información no relevante), curamos y amplificamos el Chat, facilitando su uso futuro, amplificando la audiencia asincrónicamente, más allá de los presentes en el horario del chat.
Twitter Storify Archive, we are curating and amplifying the chat, making it available for future use, amplifying the audience asynchronously, beyond the ones who were present at the actual time of the chat.

¿Cómo amplificamos el aprendizaje como miembros de una comunidad de aprendizaje globalmente conectada?
How do we amplify learning as members of a globally connected learning community?

Mientras que descubrimos, amplificamos y nos alineamos con la señal proveniente de nuestra unicidad empírica verdadera.
While discovering, amplifying, and aligning with the signal coming from our true empirical oneness.

Amplificamos la conexión de nuestra marca con los consumidores con el abastecimiento de productos innovadores….
We amplify our brand's connection with consumers through providing innovative products and quality control.

Para ello, amplificamos por PCR con unos primers específicos y procedemos seguidamente a la secuenciación del amplificado..
To do this, we amplified by PCR with specific primers and then proceed to sequencing amplified..

Animamos y amplificamos eventos hasta de 300 personas, contamos con equipo, personal capacitado y vamos a cualquier parte del país.
We encourage and amplify events up to 300 people, we have equipment, trained staff and we go anywhere in the country.

Las muestras positivas amplificaron un fragmento de 725 pb.
The positive samples amplified a fragment of 725 pb.

Se descubrió que el cristal amplificaba la energía que pasaba a través de él.
What was discovered was that the crystal amplified energy that passed through it.

Hierbas, amplifica el efecto de las formulaciones herbales que usted utiliza para su salud.
Herbs. Amplify effect of the herbal formulations you use for health.

Amplifique su experiencia musical con altavoces de alta fidelidad.
Amplify your music experience with high-fidelity speakers.

Amplificado por amplis Powersoft internos, estos son un sueño hecho realidad.
Powered by internal Powersoft amps, these are a dream come true.

Amplifica el glamour con una joya de lujo.
Amp up the glamour with a luxe jewel.

Amplifica la energía con luces que se encienden al ritmo de los graves.
Amp up the energy with lights that pulse to the beat.

Un potente amplificado de altura, con los trozos azucarados más sorprendentes.
A powerful amped up high, with the most amazing, sugary trichs.

Amplificar y coordinar la innovación a través del sistema.
Amplification and coordination of innovation across the system.

Amplifique la señal.
Amplify the signal.