Exemple de utilizare a Amplio alcance în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Amplio alcance ajustable en el equipo.
Wide range selectable on the unit.Sensibilidad ajustable dentro de un amplio alcance de valores.
Sensitivity adjustable over a wide range of values.Debido al amplio alcance del proyecto.
Owing to the extensive scope of the project.Las deliberaciones se complicaron por el amplio alcance del juicio.
Deliberations were complicated by the trial's vast scope.Había un amplio alcance en las tiendas que visité.
There was a wide reach in the boutiques I visited.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
alcance global
alcance geográfico
alcance mundial
largo alcanceamplio alcancemayor alcancealcance máximo
gran alcancealcance internacional
alcance general
Mai mult
Utilizare cu verbe
ampliar el alcancealcance limitado
determinar el alcancelimitar el alcanceevaluar el alcanceampliar su alcancedefinir el alcanceaumentar el alcancereducir el alcanceel alcance limitado
Mai mult
Utilizare cu substantive
alcance de los niños
alcance del proyecto
ampliación del alcancealcance del problema
alcance del tema
alcance de las actividades
alcance de tu mano
alcance del artículo
alcance de la aplicación
alcance de su mano
Mai mult
Brazo articulado para monitor con amplio alcance de movimientos.
Articulating monitor arm with a wide range of motion.Y este amplio alcance se traduce en un coste bajo por exposición.
The wide reach translates to low cost exposure.Otro factor de interés es el amplio alcance de esta encuesta.
Of additional interest is the comprehensive scope of this survey.El amplio alcance de la TV sigue atrayendo a anunciantes de aplicaciones móviles.
TV's broad reach continues to attract mobile app advertiser.¿Habría algo que nos parara de pensar en tan amplio alcance?
Would there be anything to stop us thinking in such a broad extent?La principal ventaja es el amplio alcance de hasta 8 metros.
The extremely large range of up to 8 meters is a decisive advantage.Este tipo de intervenciones son baratas y tienen un amplio alcance.
These kinds of interventions are inexpensive and have broad reach.Conozca más acerca del amplio alcance de nuestros servicios. Imprimir.
Learn more about the comprehensive scope of our services. Print.Sin embargo, no conocemos ninguna iniciativa exitosa de amplio alcance.
However, we're not yet aware of any successful wide-ranging initiatives.El radar de defensa aérea tiene un amplio alcance y es extremadamente ligero.
The air defense radar has a wide reach and is extremely light.El nombre bienal de las Américas implica una gran escala y amplio alcance.
The name Biennial of the Americas implies a grand scale and wide reach.Amplio alcance del zoom ideal para viajar y fotografía multiuso.
Ideal for wide range of general-purpose shooting applications, from landscapes and portraits to travel.Las PWA ofrecen una experiencia nativa con el amplio alcance de la Web moderna.
PWAs deliver a native experience with the broad reach of the modern web.Su amplio alcance subraya la interdependencia e indivisibilidad de los derechos humanos.
This comprehensive scope underlines the interdependence and indivisibility of human rights.El objeto queda reflejado nítidamente dentro de un amplio alcance de distancia de trabajo.
The object is clearly refl ected in a wide range of working distance.Debido a que tienen un amplio alcance, estas aplicaciones se denominan aplicaciones institucionales.
Because they have a wide reach, these applications are known as enterprise applications.El objeto queda reflejado nítidamente dentro de un amplio alcance de distancia de trabajo.
The object is clearly reflected in a broad range of working distance.The Lancet tiene amplio alcance de indivudos en los campos médicos y de salud mundial, que incluye a financiadores.
The Lancet has wide reach to individuals in medical and global health fields, including funders.Estas opciones de pago para autónomos son fiables,seguras y tienen un amplio alcance.
These freelancer payment options are reliable,secure and have a wide reach.En 1998, aprobó recomendaciones de amplio alcance destinadas a mejorar la suerte de las niñas.
In 1998, it took on wide-ranging recommendations aimed at improving the lot of the girl child.Los diversos indicadores correspondientes a este objetivo(véase el cuadro 7)demuestran su amplio alcance.
The multiple indicators under this goal(Table 7)demonstrate its broad reach.Los líderes escolares tienen un amplio alcance para el liderazgo pedagógico, pero tienen una.
School leaders have large scope for pedagogical leadership but have limited autonomy in managing.En ambas conferencias internacionales se han hecho recomendaciones de amplio alcance cuya aplicación podría tener un efecto importante en los desplazados internos.
Both international conferences made wide-ranging recommendations, the implementation of which could have a significant impact on the internally displaced.Así, solamente las acciones visionarias y de amplio alcance de la comunidad internacional pueden proporcionar las respuestas positivas que la humanidad espera y merece.
Thus only farsighted and wide-ranging actions on the part of the international community can provide the positive answers that humankind expects and deserves.
