Exemple de utilizare a Andábamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Andábamos despacio.
We walked slowly.Sabían que andábamos tras ellos.
They knew we would go after them.Andábamos horas y horas.
We walked for hours.Lo encontramos cuando andábamos explorando.
Found it when we were exploring.Andábamos bien, Johnny.
We walked well, Johnny.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
minutos andandoandar en bicicleta
andando del centro
universidad de los andesandando de la playa
martín de los andesandando a la playa
tadao andoandando de la propiedad
ejército de los andes
Mai mult
Utilizare cu adverbe
andar por ahí
anda mal
anda por aquí
anda ahí
siempre andaanda bien
ahora andaandar mucho
lejos para ir andandodiez minutos andando
Mai mult
Utilizare cu verbe
andaba buscando
sigue andandoanda diciendo
aprender a andarsolía andaranda a ver
quiere andarllegar andandoandar corriendo
empezó a andar
Mai mult
Lolidragon se pegó a mí mientras andábamos.
Lolidragon clung to me as we walked.Andábamos comprando ropa.
We were shopping for clothes.Era nuestro primer viaje y además andábamos distraídos.
It Andábamos con el apilador y.
We walked to the stacker and.Yo no quería perderla porque andábamos al borde de la sátira.
I didn't want to lose it because we were on the edges of satire.Andábamos en el Millennium.
We were at the Millennium nightclub.Mayor de lo que jamás soñamos cuando andábamos en ese mundo.
Higher than Andábamos buscando una bicicleta robada.
We were looking for a stolen bike.Chii, que nos rescató cuando andábamos perdidos por entre los arrozales;
Chii, who rescued us when we were lost among the rice fields;Andábamos a finales de los 80 y principios de los 90.
We were at the late 80s and early 90s.Sabía que los encontraríamos si andábamos por acá y hablábamos fuerte.
I knew Mientras andábamos hincados de rodillas en lo oscuro.
As we went kneeling through the dark.Desde aquí obtenemos la perspectiva del cráter que andábamos buscando….
From here De cuando Andábamos en las estrellas.
Of when we Would wander among the stars.Por fin hemos conseguido la deseada estabilidad que andábamos buscando para nuestro país.
Andábamos con huecos en la suela del zapato.
We ran around with holes in the soles of our shoes.Sí, lo siento, andábamos liados con ese repulsivo hoax, así que.
Yeah, sorry, we were dealing with this incredibly obnoxious hoax, so.Andábamos buscando su bicicleta robada, y el Sr. Monk resultó baleado.
We were looking for your stolen bike, and Mr. Monk got shot.Salimos y andábamos por ahí y tenemos un extra de este.
We were out and about and had an extra one of these.Si, andábamos por el vecindario, así que decidimos pasar.
Yeah, we were in the neighborhood, so just decided to stop by.Mientras andábamos, Tempi y yo intercambiábamos palabras.
As we walked, Tempi and I traded words back and forth.Así que le andábamos buscando, usted sabe¡como un grupo de rescate!
So we went looking for him, you know, like a search party!Una tarde andábamos por la ciudad con la ropa de trabajo.
One afternoon we were walking through the city with work clothes covered.Primero andábamos bien, después nos llevaba la corriente.
We walked well first, and later Mientras andábamos por la calle Serrano dos chicas del blog Haulmag nos pararon….
As we walked down the street Serrano two girls of Haulmag blog stopped us….
