Exemple de utilizare a Apelar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sin el cuerpo,no podrá apelar¿verdad?
Without the body,he may call, right?¿Cuándo apelar a la oficina de la integridad?
When to call the integrity desk?Así que es bueno saber que si la necesito puedo apelar a ella.
So it's good to know fineed her i can call on her.¿Cómo puedo apelar una denegación de servicios?
How do I appeal a Denial of Services?Cuando uno quiere extirpar pasiones debe apelar a un poder superior;
When one wants to extirpate passions, then one has to call upon a superior power.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
derecho a apelarderecho de apelarel derecho de apelarel derecho a apelarapelar la decisión
posibilidad de apelarautor apelódías para apelarapelar una decisión
su derecho a apelar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
posible apelarapelar directamente
Utilizare cu verbe
quiere apelarplanea apelar
¿Cómo puedo apelar una decisión sobre un reclamo?
How do I appeal a decision about a claim?Apelar a un veterinario si es necesario para tratar o sacrificar un animal;
Call a vet if this is required to treat or despatch an animal;Apple podrá entonces apelar el fallo ante la Justicia brasileña.
Apple could then challenge the ruling in the Brazilian courts.Apelar activamente a un boicot durante una campaña electoral se considera ilegal en Marruecos.
Actively calling for boycott during an electoral campaign is considered illegal in Morocco.Cada manager podrá apelar al menos una jugada por partido.
Now each manager will be allowed to challenge at least one call per game.Puedes apelar una multa de tránsito en la corte.
You can challenge a traffic ticket in court.La Oficina de la integridad puede apelar a expertos externos especializados.
The Integrity desk may call for specialised external experts.¿Puedo apelar mis resultados incluso si fueron certificados?
Can I appeal my results even if they were certified?¿Cómo puedo apelar una decisión de desempleo? link.
How do I appeal an unemployment decision? link.Podrá apelar esta decisión por medio del“debido proceso.”.
You can challenge this decision through"due process.".No obstante, JCDecaux podrá apelar a motivos legítimos imperiosos para continuar con el tratamiento.
JCDecaux may, however, invoke compelling legitimate grounds for continued processing.¿Puedo apelar alguna decisión que DSHS haya tomado sobre mis cupones de alimentos?
Can I appeal a decision DSHS has made about my food stamps?¿Cómo puedo apelar mi denegación por escrito de SSI o SSD?
How can I appeal my written SSI/SSD denial?¿Puedo apelar a la decisión que me despidan del programa?
Can I appeal the decision to dismiss me from the program?¿Cómo puedo apelar una decisión de la moderación de Quora?
How do I appeal a Quora Moderation decision?¿Puedo apelar la decisión de Twitter de retener mi contenido?
Can I appeal Twitter's decision to withhold my content?¿Cómo puedo apelar mi porcentaje de asistencia a la escuela?
How can I appeal my attendance percentage to the school?Puedo apelar una decisión o una acción, si ya se llegó a un acuerdo?
Can I appeal a decision or action if Usted podrá apelar la decisión solicitando un“debido proceso.”.
You can challenge this decision by asking for"due process.".¿Puedo apelar si me niegan la indemnización por desempleo?
Can I appeal if ¿Se puede apelar si un juez de inmigración le niega el caso?
Where can you appeal if an immigration judge denies your case?¿Cómo puedo apelar una denegación inicial de beneficios de SSI o SSD?
How can I appeal an SSI and/or SSD benefits initial denial?Si quieren apelar, les dijeron, tienen que ir a la capital.
If they want to petition, they are told, they must go Vea:¿Puedo apelar una decisión de terminar o reducir mis beneficios de KTAP?
See: How can I appeal a decision to end or reduce my KTAP benefits?También puede apelar una determinación de la manifestación o una decisión de colocación.
You can also challenge a manifestation determination or placement decision.
