Exemple de utilizare a Apelen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Apelen a él, en mi nombre, hoy mismo".
Call to Him in My name today.".Me halaga que apelen a mi sabiduría.
I'm flattered you would appeal to my wisdom.¿Es correcto sugerirle a los jugadores que apelen?
Is it OK to suggest the players appeal?Que generen deseo, que apelen a las emociones;
That generate desire, that appeal to the emotions;Si, apelen a la conciencia y la compasión- pero no solo a ellas.
Yes, make appeals to conscience and compassion-but not only those.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
derecho a apelarderecho de apelarel derecho de apelarel derecho a apelarapelar la decisión
posibilidad de apelarautor apelódías para apelarapelar una decisión
su derecho a apelar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
posible apelarapelar directamente
Utilizare cu verbe
quiere apelarplanea apelar
Ahora se espera que los abogados de Tsarnaev apelen el fallo.
Tsarnaev's lawyers are now expected to appeal.Sáquenlas y apelen.¿60 días por obstruir el tránsito?
Get them out and appeal. 60 days for obstructing traffic?Escriban a su ISP y díganle que apelen el caso.
Write Utilice los objetos que apelen a los cinco sentidos que vemos en este libro.
Use objects that appeal to the five senses as we see here in this book.Prepare documentos para que los cargadores apelen los aranceles.
Prepare papers for shippers to appeal duty charges.Lo que hace es que le apelen, y Pierce se asegura de que esas apelaciones continúen para siempre.
What he does is he appeals them, And Pierce makes sure that those Se espera que los abogados de Ulbricht apelen la sentencia.
Ulbricht's attorneys are expected to appeal the sentencing.La posibilidad de que los solicitantes de asilo apelen las decisiones de los tribunales está prevista en el artículo 32 de la Ley de asilo y protección temporal.
The possibility for asylumseekers to appeal decisions was allowed under article 32 of the law on asylum and temporary protection.Se espera que los abogados de las víctimas apelen este fallo.
The victims' lawyers are expected to appeal Jean's ruling.Los OPs que apelen la decisión tomada por Rainforest Alliance con respecto a su categoría de riesgo deberán enviar la apelación dentro de un período de un mes después de comunicada dicha decisión.
POs that are appealing Rainforest Alliance's decision on the risk category shall submit the Utilice el lenguaje y ejemplos que apelen a los cinco sentidos.
Use language and examples that appeal to the five senses.A menos que usted o el distrito apelen la decisión ante la corte(consulte abajo), la decisión de los funcionarios de audiencias es vinculante para usted y el distrito y, de ser necesario, una corte de justicia la puede hacer cumplir.
Unless you or the district appeal the decision to court(see below), the hearing officers decision is binding on you and the district and can be enforced in a court of law if necessary.La suspensión de esta sentencia para que los demandados apelen no tiene cabida.
A stay of this decision Se pidió a los miembros de VIVAT de Europa y USA que apelen a sus gobiernos respectivos, para que medien entre los partidos políticos de Togo y pueda volver la paz y normalidad al país.
Requested VIVAT members in Europe and USA to make an appeal to their respective Governments, to mediate with the Political Parties in Togo to bring in peace and normalcy.Estos chicos saben cómo escribir títulos atractivos que apelen a las emociones de la gente.
These guys know how to write catchy titles that appeal to people's emotions.En la práctica, se aconseja a la mayor parte de los extranjeros que apelen mientras están fuera del país; aunque corren el riesgo de una posible prohibición administrativa de entrada en el país si logran impugnar la orden de deportación.
In practice most aliens are advised to appeal whilst outside the country and face a possible administrative ban on attempts Desarrollar y difundir un sistema claro para que los pacientes apelen las decisiones de HTA.
Develop and disseminate a clear system for patients to appeal HTA decisions.La disposición permite que las personas que se sientan lesionadas por tales órdenes apelen al Tribunal de Primera Instancia para que las anule o suspenda, o desestimar el recurso de apelación;
The provision enables persons aggrieved by such directions to appeal Dictaminar respetando la jerarquía de las normas,buscando resoluciones que apelen al bien común.
Issue resolutions abiding by the hierarchy of norms,seeking resolutions that appeal to the common good.Pedimos a los dirigentes de Google que no acaten la ley local y apelen esa decisión ante el Tribunal Supremo de Bombay".
We urge Google's executives not Si éste se otorga,pueden seguir trabajando en caso de que posteriormente se rechace su solicitud y apelen la decisión.
If it is granted,Se puede imponer un quórum razonable para que los votantes apelen los resultados de las elecciones.
A reasonable quorum may be imposed for appeals by voters on the results of elections.El artículo 134 prevé la posibilidad de que las organizaciones apelen ante el Tribunal Constitucional.
According to article 134, various organizations may appeal before the Constitutional Court.Varios países exigen que las personas condenadas presenten una notificación de apelación o apelen en un breve plazo después de dictada la sentencia.
Several countries require convicted persons Los Estados Unidos presentan también una alegación en apelación respecto del párrafo 2 del artículo 2 del Acuerdo OTC, supeditada a queel Canadá o México apelen contra las constataciones del Grupo Especial con arreglo a esa disposición.
The United States also makes a claim on 
Synonyms are shown for the word 
