Exemple de utilizare a Aplaudiría în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Creo que aplaudiría.
Ella aplaudiría tu elección de palabras.
Lo cual normalmente aplaudiría pero.
Aplaudiría, pero tengo un pulmón en la mano.
Me pondría de pie y aplaudiría, pero.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
delegación aplaudecomité aplaudeaplaude los esfuerzos
su delegación aplaudeaplaude la decisión
aplaude la labor
público aplaudeaplaude la creación
oportunidad para aplaudiraplaude la iniciativa
Mai mult
Utilizare cu adverbe
muy aplaudidamás aplaudidas
Utilizare cu verbe
Aplaudiría, pero me han mordido la mano esta mañana.
Si tuviera mis dos manos, lo aplaudiría.
Todo el mundo aplaudiría si ella heredara la corona.
Me pondría en pie sobre mi escritorio y le aplaudiría… pero no.
Es una locura,pero Francia aplaudiría, y el Papa daría su bendición.
Mis generales no pueden decir idioteces que Hitler aplaudiría.
¿La mitad de este lugar no aplaudiría nuestro plan?
¡¿Realmente pensaron que el resto del mundo solo se sentaría y los aplaudiría?
Pero el libro decía que Ud. aplaudiría mi iniciativa.
El Reino Unido reconocería y aplaudiría la trayectoria de éxito que los Territorios tuvieran al ocuparse de sus propios asuntos;
Sin embargo, si yo fuera el asesino de Beverly… aplaudiría tu esfuerzo.
Si la emperatriz estuviera despierta aplaudiría el ingenio de Andrónico. Pero… que descanse su inquietud un poco.
Ahora, si alguien quisiera hacer algo al respecto. Bueno, entonces, aplaudiría su coraje.
En cualquier caso,mi delegación aplaudiría una iniciativa de la Presidencia mediante la cual se convocase un órgano subsidiario, a fin de debatir la cuestión del desarme nuclear, en particular un tratado que prohíba las armas nucleares.
Si estuviera viva Betty Friedan aplaudiría tu pequeña perorata.
Me juré a mí mismo que sillegaba a ser gerente la gente se reiría cuando me viera venir y aplaudiría cuando me alejara.
Y en cuanto a su padre, por lo que ha dicho, estoy seguro de que aplaudiría una tal colaboración.
Aplauda la mano de su bebé o estire los brazos.
La reseña también aplaudía las ilustraciones por ser un“agradable complemente al texto”.
Le seguían, aplaudían los milagros, y les gustaba algo de lo que decía.
El público aplaudía siempre justo cuando me despertaba.
Ejercicio 4: saltar, aplaudir sus manos y luego hacer una prensa para arriba.
Todos aplaudieron y el grupo salió a tocar nuevamente.
Fue interesante ver a Santos aplaudir a Michaels después de la decisión;
Y todo el teatro aplaudió la entrada de los genios al escenario.