Exemple de utilizare a Aplicamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No aplicamos restricciones en Expert Advisors.
We enforce no restrictions on Expert Advisors.Conoce las normas de uniforme que aplicamos en el colegio.
Find out our uniform regulation used within the school.Las aplicamos para convertir en realidad tus propuestas.
We use them to make your proposals a reality.En la estación anterior aplicamos el material a un objeto completo.
In the previous station we applied the material to the whole object.Aplicamos la más alta nanotecnología Tetric EvoCeram.
We use the highest nanotechnology Tetric EvoCeram.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
aplicar la convención
aplicar las recomendaciones
medidas adoptadas para aplicarmedidas para aplicaraplicar las disposiciones
necesidad de aplicarinvestigación aplicadaaplicar medidas
ciencias aplicadasmedidas aplicadas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
aplicar plenamente
se aplica únicamente
sólo se aplicapara aplicar plenamente
aplicar directamente
mismo aplicaaplicar eficazmente
solo aplicaposible aplicarse apliquen plenamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
adoptadas para aplicarseguir aplicandoencargados de aplicardesea aplicarcomenzado a aplicarvolver a aplicarcontinuar aplicandopermite aplicarempezado a aplicardecidió aplicar
Mai mult
En la viña y en la bodega aplicamos una filosofía de mínima intervención.
In the vineyard and in the winery we implement a philosophy of minimal intervention.Aplicamos las mejores técnicas en cirugía guiada por ordenador.
Use of the best techniques in computer-guided surgery.Más información sobre algunas de las medidas de acceso y encriptación que aplicamos.
Get a detailed look at some of the access and encryption measures we enforce.Aplicamos estas medidas de seguridad para garantizar tu seguridad.
We enforce these security measures to ensure your safety.Los servicios de instalaciones no son el único lugar del campus donde aplicamos soluciones innovadoras.
Facilities services isn't the only place on campus using innovative solutions.Aplicamos nuestras competencias en proyectos sociales de todo el mundo.
We use our expertise for social projects throughout the world.Para realizar el trabajo de campo aplicamos una encuesta telefónica asistida por ordenador(sistema CATI).
The fieldwork is made using CATI system(Computer Assisted Telephone Interviewing).Aplicamos esta línea de pensamiento a un problema de física recientemente.
We applied this line of thinking to a physics problem recently.A la hora de desarrollar ydesplegar software de infraestructura, aplicamos rigurosas prácticas de seguridad.
We develop anddeploy infrastructure software using rigorous security practices.Comprueba cómo aplicamos nuestras soluciones de vídeo análisis para protección perimetral.
See how we use video analytics for perimeter farolas.Aplicamos hábitos seguros de trabajo y cumplimos con las políticas de seguridad.
We enforce safe working habits and abide by all safety policies.En nuestro sitio web aplicamos el principio«dos clics para una mayor protección de datos».
We use the“2 click-system” for better data protection on our website.Aplicamos contraseñas seguras y sólidas en todas las nuevas instalaciones de WordPress.
We enforce strong passwords on all new WordPress installs.En todos nuestros proyectos aplicamos soluciones de alta temperatura para el sector industrial.
We implement high-temperature solutions in all our projects for the industrial sector.Más, aplicamos reglas estrictas del ISO 9000 en el proceso de producción entero.
Plus, we implement strict ISO 9000 rules in the whole production process.Algunos de los procesos que aplicamos para la auditoría y verificación de nuestras actividades incluyen.
Some of the processes we implement to audit and verify our activities include.Aplicamos un sistema de impuestos muy dinámico para atraer a la inversión extranjera.
We implement a very dynamic tax system to attract foreign investment.Si se producen retrasos aplicamos medidas correctivas rápidas para evitar nuevos aplazamientos.
If delays do occur, we implement quick counter measures to help you avoid further postponement.Aplicamos este programa para prevenir cualquier fuente potencial de contaminación.
We implement this program to prevent any potential source of food contamination.Medios y soportes a los que aplicamos infografía periódicos, revistas, instrucciones, presentaciones, videos, televisión, exposiciones.
Media and supports that use infographics newspapers, magazines, manuals, presentations, videos, television, exhibitions.Aplicamos estrategias que aprendimos de los libros de texto para resolver problemas.
We applied strategies that Sin embargo, aplicamos la nueva funcionalidad a todo el conjunto de tipos disponible.
However, we implemented the new functionality to the entire set of available types.Aplicamos una visión diferencial e integral a la transformación digital de nuestros clientes.
We implement a distinctive and complete vision to the digital transformation of our clients.Para ello, aplicamos medidas de seguridad diseñadas para proteger sus datos, como HTTPS.
To that end, we implement security measures designed to protect your data(e.g. HTTPS).Aplicamos nuestra experiencia, conocimiento y soluciones innovadoras a empresas de todos los sectores. EXCELENCIA.
We use our experience, knowledge and innovative solutions for companies from all sectors. EXCELLENCE.
