Exemple de utilizare a Aplicaremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Con“Tint” aplicaremos el color al cuerpo.
With“Tint” we apply the color to the body.Aplicaremos esta calificación a tu página de VOD.
This rating will be applied to your VOD page.En nuestro ejemplo, aplicaremos un plazo de tres días.
In our example, we will use a 3 day delay.Aplicaremos la solución a la pieza de cobre y la enjuagaremos.
Rub the solution on to the chrome, rinse and dry.El 13 de Diciembre aplicaremos el Parche Balance de Skills.
December 13 we will be applying the Skill balance patch.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
aplicar la convención
aplicar las recomendaciones
medidas adoptadas para aplicarmedidas para aplicaraplicar las disposiciones
necesidad de aplicarinvestigación aplicadaaplicar medidas
ciencias aplicadasmedidas aplicadas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
aplicar plenamente
se aplica únicamente
sólo se aplicapara aplicar plenamente
aplicar directamente
mismo aplicaaplicar eficazmente
solo aplicaposible aplicarse apliquen plenamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
adoptadas para aplicarseguir aplicandoencargados de aplicardesea aplicarcomenzado a aplicarvolver a aplicarcontinuar aplicandopermite aplicarempezado a aplicardecidió aplicar
Mai mult
Aplicaremos algunas técnicas básicas de recolección de materiales.
We will cover some basic coppicing techniques for harvesting of the materials.En el dedo corazón aplicaremos más color para dar forma a la seta.
In the middle finger to apply more color the mushroom shape.Aplicaremos una comisión de servicio además de la comisión por corrección del nombre.
We apply service fee in addition to the name correction fee.Algún día utilizaremos y aplicaremos cada minuto del día.
Some day we shall utilise and employ every minute of every hour of the day.Y la aplicaremos en rostro, cuello y escote.
We will apply it to the face, neck and neckline.En el siguiente ejemplo, la aplicaremos durante la creación de un gráfico.
In the following example, we will apply it while creating a chart.Las aplicaremos a una clase específica de integrales trigonométricas.
We will apply them to a specific class of trigonometric integrals.Principios que aplicaremos a tu información personal.
Principles that we apply to personal information.La aplicaremos también con un pincel de productos grasos de manera muy homogénea.
Apply it with a brush for fatty products in a very homogeneous way.Principios que aplicaremos a tu información personal.
Principles that I will apply to your personal information.Aplicaremos estrategias similares a las del pasado reciente en esa esfera.
We will pursue similar strategies to those of the immediate past in this area.El 13 de Diciembre aplicaremos el Parche Balance de Skills.
(click para mostrar/esconder)December 13 we will be applying the Skill balance patch.Aplicaremos la Electrolisis Percutánea Terapéutica a las 48 horas de haberse producido la lesión.
EPTE® should be applied within 48 hours of incurring the injury.Principios que aplicaremos a tu información personal.
Principles that will be applied to your personal information.Aplicaremos nuestras leyes comerciales y restauraremos la integridad del sistema de comercio.
We will enforce our trade laws and restore integrity to the trading system.Con estos datos aplicaremos unas sencillas fórmulas de electricidad para saber.
With these data, we apply simple electricity formulas to find out.Aplicaremos el Código de Conducta precedente en cada oportunidad en que lo consideremos necesario.
We will enforce the above Code of Conduct wherever Escoja lo que escoja, aplicaremos los mismos estándares a nuestro proceso de soporte.
Whichever you choose, we apply the same high standards to our Support process.Aplicaremos ciertas correcciones, algún contenido extra, una edición a todo color, dados de GameScience,etc.
We apply corrections, some extra content, a full color edition, a Gamescience dice, etc.Ahora aplicaremos sombra a todas las capas.
Now will go to apply some Shadow Después aplicaremos jabón negro sobre el cabello y haremos un masaje craneal.
After that we apply black soap to the hair and perform a head massage.Desarrollaremos y aplicaremos prácticas comerciales que no comprometan la protección del medio ambiente.
We will develop and implement business practices consistent with safeguarding the environment.
