Exemple de utilizare a Aportarle în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cada día debe aportarle algo nuevo.
Every day must bring something new.Haga cuenta de lo que la madre naturaleza puede aportarle.
Take a new look at what Mother Nature can give you.Ella podrá aportarle mucho más que eso.
She might bring him quite a bit more than that.He aquí lo que nuestros módulos para PrestaShop van aportarle.
This is what our modules for PrestaShop will bring you.¿Cómo puede izi. TRAVEL aportarle más dinero?
How Can izi. TRAVEL Bring you More Money?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
le ayuda
países que aportan contingentes
comité le preocupa
le pregunta
gente que le gusta
le mans
les deseo
hacerle daño
darle las gracias
jesús le dijo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
así que le dije
más le convenga
ya le dije
sólo dile
le recomendamos encarecidamente
le preocupa profundamente
solo dile
darle más
le da más
ya le he dicho
Mai mult
Utilizare cu verbe
ayudarle a encontrar
haberle dicho
encantados de ayudarle
hacerle saber
quería decirle
quiero darle
haberle dado
ayudarle a obtener
quiero agradecerles
quería preguntarle
Mai mult
Sólo yo puedo aportarle una insuficiencia a la medida de su deseo.
I alone can give him a need to match his desire.¿Quiere conocer qué puede aportarle HK Plastics?
Want to know what HK Plastics can bring you?Son dos beneficios adicionales que el ser dueño de una mascota puede aportarle.
They are two more benefits pet ownership can bring you.¿Y qué puede aportarle a este nuevo puesto?
And what qualities could you bring to this new post?Lo que deseas es nutrir a tu ave yno simplemente aportarle comida.
What you want is to nurture your bird andnot just provide food.Con Maskream, puedes aportarle a tu piel exactamente lo que necesita.
With Maskream, you can give your skin exactly what it needs.Permítanos que le mostremos el valor que FRESHQ® puede aportarle a su empresa.
Let us show you what value FRESHQ® can provide to your business.Tanta exposición debía aportarle algo, un beneficio, una recompensa.
So much exposure had to give him something back, a benefit, a reward.Aportarle a su plan y proveedores información exacta sobre su salud.
Give accurate information about your health to your Plan and providers.Promelo Chaweble de Drasanvi,ideal para aportarle zinc al organismo.
Chewable Promelo from Drasanvi,ideal for provides zinc to the body.Aportarle las mejores tecnologías de llenado y envasado en bolsas flexibles.
Providing you with the best flexible-bag filling and packaging technologies.Un ingrediente perfecto para cubrir el bundt y aportarle a un más sabor mentolado.
Perfect to cover the Bundt and bring you a minty flavor.Aportarle a su plan y proveedores información exacta sobre la salud de su hijo.
Give accurate information about your child's health to your Plan and providers.MinarcTig Evo 200MLP puede aportarle notables beneficios de productividad.
MinarcTig Evo 200MLP can bring you significant productivity benefits.Un servicio de atención al consumidor deberá aportarle una respuesta rápida.
The consumer service should provide a swift response or resolution.Ésto podría aportarle algunas ideas sobre potenciales carreras o empleos para usted misma.
This may give you some ideas about potential career paths for yourself.Conseguirá potenciar su imagen corporativa y aportarle innovación y calidad.
You will enhance your corporate image and provide innovation and quality to your clients.Tratamos de aportarle siempre la información veraz que obtenemos de recursos fiables.
We always try our best to give you truthful information from reliable sources.Sustituir las sustancias químicas peligrosas puede aportarle una ventaja competitiva en el mercado.
Replacing hazardous chemicals can give you a competitive advantage in the market place.Estas pueden aportarle más información sobre sus puntos fuertes y débiles específicos.
These may provide more information about your specific strengths and weaknesses.Por otro lado,hay que aportarle información escrita de apoyo;
While on the other hand,we must also provide him with written support information.Siente más alegría al aportarle conciencia, gratitud y diversión a tu día.
Feel more joy by bringing consciousness, gratitude and fun into your day.Nuestros sistemas Antical RF pueden aportarle las siguientes ventajas y beneficios.
Our Antical RF systems can provide you with the following advantages and benefits.Esta mujer tiene mucho que aportarle al liderazgo del Congreso Mundial Menonita.
This woman has much to bring Pero también es muy importante aportarle nutrientes extras en forma de complementos.
But it is also very important to provide extra nutrients in the form of supplements.
