Exemple de utilizare a Aportas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No aportas nada a la sociedad!
You contribute nothing to society!Primero, piensa en el valor que aportas.
First, think about what value you bring.Aportas el equilibrio y tu pareja, la pasión.
You bring balance and your partner, passion.Quiero saber lo que aportas al mundo”.
I want to know what you bring to the world.”.Me aportas una gran felicidad, padre. Gracias.
You bring me great happiness, Babbo, thank you.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
países que aportan contingentes
países que aportanlos países que aportaninformación aportadadatos aportadosaportar valor
gobiernos que aportan contingentes
aportar información
pruebas aportadasaportar contribuciones
Mai mult
Utilizare cu adverbe
aporta más
mucho que aportarademás aportaaportar mucho
aportando así
sólo aportasolo aportaaporta aproximadamente
ya ha aportadopersonal aportado
Mai mult
Utilizare cu verbe
sírvanse aportarseguir aportandodispuestos a aportarqueremos aportarpretende aportardesea aportardecidido aportarrogamos aportencontinúa aportandodiseñado para aportar
Mai mult
Creer en ti y en lo que aportas.
Believe in Aportas un alto nivel de energía a cualquier actividad.
You bring a high level of energy to any activity.Expresar, sin hablar, el valor que aportas.
Expressing the value you provide without words.Otra manera en las que aportas valor y contribuyes es.
Another way that you add value and contribution is.Solamente tus hijos, tú, y la alegría que aportas a su vida.
Just Cuando te unes, aportas tu talento al mundo.
When ¿Quién se la pasa diciendo,"Charlie, no aportas en nada"?
Who's always saying,"Charlie, you contribute nothing"?Guión: si aportas el tuyo propio, el precio será menor.
Script: if you provide yours, the price will decrease.Una última manera en las que aportas valor y contribuyes es.
One last way that you add value and contribution is.Como mujer, aportas una perspectiva única a los retos empresariales.
As a woman, you bring a unique perspective to business challenges.Una de las manera en las que aportas valor y contribuyes es.
One of the ways that you add value and contribution is.Si aportas este nivel de simplicidad a tus diseños, entonces tu.
If you bring this level of simplicity to your designs, P:¿Cuál es una de tus fortalezas que aportas a este rol?
Q: What is one of your strengths that you bring to this role?Disfruta mientras aportas a la comunidad canina de la zona!
Enjoy while you contribute to the canine community!Háblanos de tus representados y de lo que aportas a sus carreras.
Let's talking about your artists and what you bring to their careers.Con nuestros productos aportas a la mejora en la calidad de vida.
With our products you contribute to the improvement in the quality of life.Aportas información a la red, a todos los que están enlazados contigo.
You give input to the network, to everybody else linked with Con tu gran variedad de experiencia aportas mucho al summit.
With your great variety of experience, you contribute a lot to the summit.Con la Ajonesa aportas un toque muy especial a todo tipo de elaboraciones.
With the Ajonesa you bring a very special touch to all kinds of elaborations.Cuando se trata de negociar,conocer con precisión el valor que aportas es crucial.
When it comes to negotiating,accurately knowing the value you bring is crucial.Una última manera en las que aportas valor y contribuyes es: Por ejemplo….
One last way that you add value and contribution is: For example…….No aportas nada para ser salvo, excepto lo que hizo necesaria tu salvación, tu pecado.
You contribute nothing to your salvation except the sin that made it necessary.¿Cuáles de tus características son claras ventajas que aportas a este trabajo tradicionalmente masculino?
What traits are clear advantages you bring to a male dominated occupation?Cuando aportas valor, estás haciendo conexiones significativas con otras personas.
When you give value, Porque de esta manera aportas mucho más valor a las personas que te siguen.
Because in this way you provide much more value to people who follow 
