Exemple de utilizare a Apreciamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Apreciamos la hermosura de la fuente única.
We see a beauty in single source.En el Oriente Medio, apreciamos el patrón de los últimos años.
In the Middle East, we see the pattern of recent years.Apreciamos la buena comida, buenos vinos, chocolates belgas.
We enjoy good food, fine wines and Belgian chocolates.Nos preocupan algunas condiciones que apreciamos a nivel mundial.
Las apreciamos únicamente por sus efectos.
We appreciate them only in their effects.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
comité apreciadelegación apreciaaprecia los esfuerzos
su delegación apreciaclientes aprecianhuéspedes apreciaránapreciar la belleza
aprecia la labor
gente apreciagobierno aprecia
Mai mult
Utilizare cu adverbe
seguramente apreciarámuy apreciadamás apreciadosrealmente apreciamosapreciamos mucho
apreciamos profundamente
apreciamos enormemente
aprecia sobremanera
particularmente apreciadopoco apreciado
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite apreciaraprender a apreciarllegado a apreciarsaben apreciarempezando a apreciar
Nos encantó la chimenea y apreciamos mucho la cocina bien equipada.
We loved Apreciamos sobremanera esas importantes muestras de compasión y apoyo.
We very much value those important signs of compassion and support.En la zona de la batería apreciamos que está preparada para alojar una tarjeta SIM.
In the battery area, we see preparation for a SIM-card holder.Apreciamos lo que es la forma natural y no artificial o apariencia perfecta.
We cherish what is natural and not artificial or perfect looking shape.Alentamos las ideas nuevas y apreciamos las nuevas relaciones con inventores como tú!
We welcome new ideas and cherish new relationships with inventors like you!Apreciamos todos los clientes y haremos nuestro mejor para apoyarle. Proceso.
We cherish every customers and would do our best to support you. Process.Nos esforzamos por la excelencia, y apreciamos obras de arte inspiradoras que honran a Dios.
We strive for excellence, and cherish inspiring works of art that honor God.Las apreciamos por su diversidad y por las poblaciones que viven de ellas.
We value them for their diversity and for the communities they sustain.En Sumer reconocemos muchas de las instituciones que apreciamos(o sufrimos) hoy.
In Sumer Nosotros apreciamos que mantengas tus datos actualizados.
We do appreciate it if you keep your details up to date.Comunicamos abiertamente con los demás y apreciamos la diversidad de perspectivas y opiniones. Liderazgo.
We communicate openly with each other and value diversity in perspectives and opinions. Leadership.Apreciamos todos tus momentos felices, hacen un colchón muy bien para su edad.
Cherish all your happy moments; they make a fine cushion for your old age.En este video apreciamos los sucesos más trascendentes de su mandato.
In this video we can see the most transcendental events of his term.Apreciamos su empresa y sabemos que su privacidad es importante para usted.
We value your business and Como científicos apreciamos que CRISPR es increíblemente potente.
We as scientists have come to appreciate that CRISPR is incredibly powerful.Apreciamos la idea de ser alguien más, sin realmente“ser” alguien más.
We cherish the idea of being someone else, without having to really“be” someone else.Solo las apreciamos a través de sus resultados.
Some people only appreciate them only for the resulting effectiveness.Apreciamos sus sugerencias que de seguro nos ayudarán a mejorar la calidad de… Más.
We do appreciate your suggestions that will help us to improve our quality… More.Nosotros apreciamos mucho a todos esos estudiantes y a todas esas escuelas.
We greatly value all those students and all those schools.Apreciamos las ideas e información que nos puedan brindar personas con experiencia en este campo.
We would appreciate ideas and info from people with experience in that field.Como hispanos, apreciamos nuestra herencia de trabajo duro, perseverancia, fe y familia.
As Hispanics, we cherish our heritage of hard work, perseverance, faith and family.Apreciamos un entorno de trabajo ligero y relajado, con cordialidad, transparencia y ética.
We value a light and relaxed work environment with warmth, transparency and ethics.También apreciamos la lista de verificación a través y bien documentado dejado por los limpiadores.
Also appreciated the through and well documented checklist left by cleaners.Apreciamos mucho su confianza en utilizar nuestro sistema de selección de casting y presupuesto.
We greatly value your confidence in using our casting and budget selection system.Apreciamos la confianza de nuestros clientes, que ha mantenido durante mucho tiempo….
We highly appreciate our clients confidence- maintaining for a long time our good… Hotel Cosmopolit.
