Exemple de utilizare a Apreciaron în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me apreciaron,¿te enteras?
They appreciated me, you see!Estoy seguro de que los Laggermans apreciaron eso.
I'm sure the Laggermans appreciate that.Todos apreciaron la película pero.
Everybody loved the picture but.Hammel y el consejo realmente apreciaron tu interés.
Hammel and the board really appreciate your interest.Apreciaron el intercambio durante este paseo.
They appreciated the exchange during this stroll.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
comité apreciadelegación apreciaaprecia los esfuerzos
su delegación apreciaclientes aprecianhuéspedes apreciaránapreciar la belleza
aprecia la labor
gente apreciagobierno aprecia
Mai mult
Utilizare cu adverbe
seguramente apreciarámuy apreciadamás apreciadosrealmente apreciamosapreciamos mucho
apreciamos profundamente
apreciamos enormemente
aprecia sobremanera
particularmente apreciadopoco apreciado
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite apreciaraprender a apreciarllegado a apreciarsaben apreciarempezando a apreciar
Porque Tus servidores apreciaron sus piedras, y amaron su polvo.
For Your servants cherish her stones, and love her dust.¿Apreciaron las formas de roca hechas por el agua?
Have you enjoyed the rock shapes dug by the water?Las dos mujeres santas apreciaron las nuevas vidas que crecieron dentro.
The two holy women treasured the new lives growing.Algunos de los artistas conceptuales lo apreciaron mucho porque.
Some of the concept artist really appreciate it because I'm.Se apreciaron pequeños aumentos de los tumores hepáticos.
That there were small increases in liver tumours.Sin embargo, otros turistas que sí que comieron parece que apreciaron.
However, other tourists who did seemed to appreciate it.Hoy todos apreciaron tu"debilidad" y tu"error"….
Today everyone has appreciated your"weakness" and your"error.Compartimos con nuestros amigos los productos y todos ellos los apreciaron.
We shared our products with friends, who all loved them.Ellos apreciaron Sus palabras y trataron de seguir Su ejemplo.
They cherished His words and sought to follow His example.Los periodistas del ambiente náuticos apreciaron mucho este yate.
Journalists in the nautical ambiance appreciate this yacht very much.Apreciaron y celebraron la presencia de Dios en la familia.
They appreciated, and celebrated the presence of God in their family.Las ordenanzas que ustedes tanto apreciaron solo se brindan en este mundo.
The ordinances you so cherish are offered only in this world.Apreciaron mi discurso y yo aprecié su actitud.
They appreciated my lecture and I Los miembros del equipo de pruebas apreciaron su capacidad para absorber la sudoración.
The testers loved its ability to absorb perspiration.Apreciaron la audacia de Scott y su apertura al cambiar de parecer.
They appreciated Scott's audacity and openness to change his mind.Reciben muy pocas visitas y apreciaron mucho el tiempo que pasamos con ellos.
They get very few visitors and our time with them was appreciated.Apreciaron el sabor de los anacardos como"más excelente que las almendras".
They appreciated the taste of cashew nuts as"more excellent than almonds".Mientras algunos científicos apreciaron su trabajo, otros cuestionaron su legitimidad.
While some scientists valued her work, others questioned its legitimacy.Apreciaron que les dieran el tiempo y el poder para trabajar en las mejoras.
They appreciated being given the time and empowerment to work on improvements.A los tres meses de haber empezado el programa, apreciaron mejoras en la flexibilidad;
Three months into the programme they noticed improvements in flexibility;Ecuatorianos apreciaron el eclipse lunar de tono rojizo pasadas las 02:00.
Ecuador perceived the reddish lunar eclipse at 02:00 am.Lamentablemente, la mayoría de las elites occidentales no apreciaron las condiciones para el éxito.
Unfortunately, most Western elites failed to appreciate the conditions of success.¿Creen que apreciaron las influencias malvadas de la gente de Caín?
Do you think they appreciated the evil influences of Cain's people?Los participantes apreciaron especialmente de Alemania los productos alemanes y el mercado laboral.
What the participants especially appreciate about Germany is German products and the labour market.
