Exemple de utilizare a Aprenderéis în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nunca aprenderéis, capullos.
You pricks never learn.Compartid vuestras ideas con otras personas y aprenderéis de las suyas.
Share your insights with others and you will learn from theirs.Aprenderéis a ser buenos ciudadanos.
You learn how to be good citizens.Maldita sea, aprenderéis a ser soldados.
Goddamn it, you men will learn to soldier.Aprenderéis cómo se hace una alfombra tradicional turca.
Learn how a Turkish rug is made before enjoying lunch.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
lecciones aprendidaslas lecciones aprendidasaprender inglés
oportunidad de aprenderniños aprendenestudiantes aprendenaprender idiomas
para aprender inglés
aprender un idioma
enseñanzas aprendidas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
aprender más
para aprender más
mucho que aprenderaprendido mucho
aquí para aprendera aprender más
quieres aprender más
en aprender más
importante aprenderaquí para aprender más
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres aprenderaprender a vivir
aprender a leer
aprender a usar
aprender a tocar
seguir aprendiendoaprender a hablar
necesita aprenderaprender a jugar
interesado en aprender
Mai mult
De esta forma aprenderéis a hacerlo¡Primero!
This way you will lear how to do it yourselves!Aprenderéis mucho al verlos, os van a entretener,….
You learn a lot when En este seminario aprenderéis a encontrar el socio ideal.
In this seminar, you would learn how to find the suitable partner.Aprenderéis automáticamente habilidades nuevas a medida que acumuléis experiencia.
You learn new skills automatically by gaining experience.De una forma muy breve, aprenderéis a cómo sacarles el máximo partido!
In a very short way, learn to get the most… Details Professional Orache Tablets!Aprenderéis a cortar los sarmientos y a decidir qué brotes conservar.
You will learn how to cut twigs off and to decide which buds to preserve.Visitad el monasterio benedictino, y aprenderéis acerca de su historia larga e interesante.
A visit Aprenderéis así a amarla cada vez más; la adoraréis continuamente.
So you will learn how to love Her more and more;Sí, vosotros aprenderéis una lección dolorosa.
Oh yes, you go learn a sorrowful lesson.Aprenderéis automáticamente habilidades nuevas a medida que acumuléis experiencia.
You learn new skills automatically as Si supierais- lo aprenderéis de la experiencia de la acción.
If you would know- you will learn it from the.Aprenderéis la teoría del deporte y directamente nos iremos al agua.
Here we will learn the theory and then you Pero sobre todo, aprenderéis a ver el diseño de otra manera.
Bit above all, we will learn to see the design otherwise.Y vos aprenderéis a no volver a enfadarme.
And you will learn never to cross me again.Mediante el amor aprenderéis los límites de la nueva estructura.
By love will you learn the boundaries of the new structure.Vosotros aprenderéis la confianza y el discernimiento.
You will learn trust and discernment.En esta sección, aprenderéis a mejorar vuestra cuenta a premium.
In this section, you will learn how to upgrade your account to a Premium Account.En donde aprenderéis las mejores técnicas para practicar correctamente este deporte.
You will learn the best techniques for this sport.Si progresáis, aprenderéis nuevas habilidades de forma automática.
When ¿Cuándo aprenderéis que esto es un instituto y no una caja registradora?
When will you learn that this is a college and not a cash register?¡Demasiado tarde aprenderéis que hay un infierno y hay un Purgatorio!
Too late shall you learn that there is a hell and there is a purgatory!Si venís aprenderéis que los viticultores que cultivan garnacha son una especie distinta.
If Al explorar La cloaca, aprenderéis nuevas fórmulas y descubriréis nuevos recursos.
By exploring the dungeon, you will learn new recipes and discover new resources.Repetid, y aprenderéis", diría San Agustín, filósofo medieval.
Repeat after me and you shall learn”, would say Saint Augustyn, medieval philosopher.
