Exemple de utilizare a Aprobaré în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo aprobaré.
I will approveit.DIRECTOR LYCUS: Por supuesto, lo aprobaré.
DIRECTOR LYCUS: Absolutely, I will approve it.Aprobaré tu examen.
I will pass your exam.Ok, yo lo aprobaré.
Ok, I will sanction it.Aprobaré el año que viene.
I will pass next year.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
aprobó la resolución
asamblea general aprobóla asamblea general aprobócomisión aprobóla comisión aprobóconsejo aprobóresoluciones aprobadascomité aprobóel comité aprobópresupuesto aprobado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recientemente aprobadaaprobado recientemente
ya aprobadosaprobado provisionalmente
aprobado oficialmente
ya ha aprobadorecién aprobadafuera aprobadototal aprobadotal vez desee aprobar
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea aprobarqueda aprobadodecide aprobaracaba de aprobarmuestra aprobadaacaba de aprobarse
haberse aprobadosuma aprobadaaprobó cinco
dispuesta a aprobar
Mai mult
Ni tampoco aprobaré sus tonterías.
Nor will I approve her nonsense.Aprobaré los excedentes.
I will approve the overages.Si sigo así, aprobaré el examen.
If Aprobaré su renuncia.
I will endorse your request to resign.He hecho los deberes, y aprobaré el examen.
Done the homework and I will pass the test♪.Bien, aprobaré su aprobación.
So I will approve their approval.Si la ley llega a mí, la aprobaré," dijo Erdogan.
If it[legislation] comes to me, I will approve it," Erdoğan said.Y yo aprobaré lo que Ud. Apruebe. .
And I get to approve your approval.Si saco una media de C o más en todos ellos, aprobaré.
If Sr. Hand,¿Aprobaré esta clase?
Mr. Hand, will I pass this class?Solo sé que crees en una forma de proceder que no toleraré o aprobaré.
I only know that you believe in a course of action that I will not tolerate or condone.¿Cree que aprobaré gimnasia este bimestre?
Do you think I will pass gym this term?Está preocupada por sivoy a convertir el Espectador en un tabloide, pero felizmente aprobaré la historia.
She has a concern that I'm turning the"Spectator" into a tabloid, butI'm very happy to give her story approval.Aprobaré un transporte militar hacia el oeste.
I will approve you for military transport west.Debo creer que, dirijas lo que dirijas, si eliges no informarme,yo no estaré en riesgo ni aprobaré pasivamente algo que sea abiertamente ilegal.
I have to trust that whatever you're managing, to whatever extent you choose not to inform me,that I'm neither at risk nor passively condoning something blatantly illegal.No aprobaré hoy lo que podéis hacer mañana.
I can't approve this evening something you may do tomorrow.No… no repetiré,no aprobaré a otro estudiante que no esté preparado.
I will not, repeat,not pass another student who isn't ready.No aprobaré con mi presencia un acto de sacrilegio.
I cannot condone an act of sacrilege with my presence.Dile a Simone que no aprobaré a la chica Que me envió para el montaje de Brasil.
Tell Simone I'm not going to approve that girl that she sent me for the Brazilian layout.¿Aprobaré los exámenes normalmente(todavía estoy estudiando)?
Will I pass the exams normally(I'm still studying)?Y no solo aprobaré, sino que sorprenderé a Cammy Cahill.
And not only will I pass, but Cammy Cahill Aprobaré fondos para la Unidad de Crímenes Especiales de Dent.
I'm approving funds to Dent's Special Crimes Unit.Aprobaré que quiten todas sus cosas mañana… que sea llevado todo de vuelta a la Tierra.
I will approve the removal of her personal items tomorrow… have everything shipped back to Earth.Aprobaré la vigilancia, pero no te centres en el gilipollas del marido y olvides la perspectiva del caso.
I will approve the tail, but don't get so focused on the jerk husband that you forget the story angle.Reglamento que regula la participación de observadores 4.6 La Comisión aprobó las enmiendas acordadas por el Comité Científico en su reglamento relativas a la asistencia y participación de observadores en las reuniones del Comité Científico SC-CAMLR-X, párrafo 2.2 y anexo 4.
Rules of Procedures for the Participation of Observers 4.6 The Commission approved the Scientific Committee's agreed amendments to its Rules of Procedure regarding the attendance and participation of observers in the meetings of the Scientific Committee SC-CAMLR-X, paragraph 2.2 and Annex 4.
