Сe înseamnă ARMABA în Engleză - Engleză Traducere

• arming

Exemple de utilizare a Armaba în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

La presión ejercida en el botón la armaba.
Pressure on the button armed it.

Yo mismo armaba a mis compañeros para las peleas.
I used to arm my peers for our fi ghts.

Recuerdo haber pasado horas con mi hermano mientras armaba.
I can remember spending hours with my brother as he assembled.

El paisaje lo armaba con elementos de ese tipo.
I built the landscape with elements of that kind.

Armaba al pueblo y popularizó al ejército.
It armed the people and it popularized the army….

Ponía calificaciones y armaba obras teatrales escolares.
I graded book reports and I put on school plays.

Armaba mis propios partidos de futbol y creaba mis propios personajes.
I would set up my own soccer games and create the characters.

La gente estaba en el arroyo seco y la banda armaba en el asfalto.
The people were down in the wash and the band set up on the asphalt.

Mientras que Earthjustice armaba el caso legal, los Blackfeet construían un movimiento.
While Earthjustice builds the legal case, the Blackfeet members are building a movement.

¿Recuerdas cuando estuvimos hablando sobre que Muirfield armaba gente por dinero?
You remember when we were talking about how Muirfield weaponized people for money?

Armaba una agenda para todo el país luego hacía que sus periódicos promocionaran esa agenda y el país la seguía.
He set out an agenda for the entire country… and then he had his papers promote that agenda… and the country went along.

Johnny, autor de la obra de Navidad, armaba un barco en una botella.
Johnny, who wrote the Christmas play, was conjuring a ship in a bottle.

Se me olvidó humedecer un poco el fondant al final para que no se vea el azúcar en polvo que usé mientras lo armaba.
I forgot to slightly moisten the fondant at the end so no powdered sugar I used while armed it will look.

Las autoridades locales también señalaron que Ntibaturana armaba a su red de jefes locales.
Local authorities also reported that Ntibaturana had armed his network of local chiefs.

También dibujaba y recortaba mis propios soldados, a los que armaba con ilustraciones de pistolas detonadoras que encontraba en revistas del corazón.
I also drew and cut my own soldiers, arming them with guns illustrations found in magazines.

Para entonces, era una de sus publicistas, estábamos en contacto todo el tiempo, porque le armaba entrevistas.
By then, it was one of their advertisers, we were in touch all the time, because he was arming interviews.

Richard Mclntire, quizá no lo sepas… pero antes de ser madre, yo desarmaba motores… y los armaba de nuevo más rápido que mis hermanos.
Richard Mclntire, you may not know this, but before I was your mother, I could take an engine apart and put it back together faster than any one of my brothers.

Me ponía muy nervioso volar, no solo por la incertidumbre que tenía de llegar con mi bicicleta a destino, sino por las sorpresas que me llevaba cada vez que la desarmaba y armaba.
I was very nervous about flying, not only because of the uncertainty that I had about arriving with my bike to destination, but for the several surprises I got every time I disassemble and assemble it.

Dasmariñas permaneció en Manila mientras finalizaban los preparativos finales y armaba la galera La Capitana, de 28 bancos, en la que zarpa.
After his son left, he remained briefly in Manila, making final preparations and arming a galley(La Capitana) of 28 benches, in which he was to sail.

Hola amigo, ayer te fuimos a ver en la sala Arteon, como lo disfrutamos, me hizo recordar mi niñez cuando mi mami nos armaba marionetas para jugar, no eran tan lindas como las tuyas pero nos divertían, enviáme alguna foto tuya con las marionetas, muchos cariños y gracias.
Hello friend, yesterday I went to see the Arteon room as we enjoyed it, reminded me of my childhood when my mom arming us puppets to play, they were not as nice as yours but hadnt send me a picture of you with puppets, much love and thanks.

Sin embargo, el Grupo supo de tres fuentes, entre ellas de los principales encargados de la administración de la planta, que esta última armaba discretamente explosivos para empresas mineras privadas de Katanga.
However, the Group has learned from three sources, including the top management of the plant, that the latter discreetly assembled explosives for private mining firms in Katanga.

Arma los cañones de fase.
Arm phase-cannons.

Infíltrate y destruye: arma una bomba como parte de una patrulla.
Infiltrate and Destroy: As a Squad, arm a bomb.

Pesadamente armado e increíblemente fuerte, su única debilidad parece ser su lentitud relativa.
Heavily armored and incredibly strong, their only weakness seems to be their relative slowness.

Es fácil participar: armar el rompecabezas y completar el formulario de inscripción.
It's easy to participate: put the puzzle together and complete the entry form.

Arma toda la serie y comienza a pintar de una vez.
Arm the entire series and start painting at once.

Otro tipo armado en Chicago,¿quién se dará cuenta?
One more guy in Chicago with a gun, who's gonna notice?

Arme el sistema como de costumbre cuando el teclado despliegue el mensaje LISTO.
Arm the system as usual when the keypad displays the"Ready" message.

Entonces unos hombres armados sentirían tal vez la tentación de prescindir de ellos.
Then some men with guns might be tempted to dispense with them.

Arme, tome una buena posición y abra fuego contra los oponentes a su alrededor.
Arm, take a good position and open fire on the opponents around you.