Exemple de utilizare a Arribamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Porque arribamos al Reino de Oro.
For we came to the Kingdom of Gold.Llegamos, luego de diez días de marcha- más o menos… arribamos a Dachau.
A las 18:30 arribamos a la ciudad de La Paz.
At 18:30 we arrive in La Paz.Luego de 135 kilómetros(84 millas)circulando por ésta ruta, arribamos a Imperial.
After 135 kilometers(84 miles)circulating along this route, we arrive at Imperial.En la tarde arribamos al caserío de Asunción.
In the afternoon, we arrive to Asuncion Village.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
arribes del duero
Utilizare cu verbe
Arribamos en la noche a nuestro lugar de destino.
It's nighttime when we arrive at our destination.Finalmente por la tarde arribamos a San Antonio de Los Cobres.
Finally in the afternoon we arrive at San Antonio de Los Cobres.Arribamos al campamento base el cual se encuentra 8 km.
We arrived at the base camp which is located to 8 km.En lugar de una democracia, arribamos a la dictadura de Porfirio Díaz.
Instead of a democracy, we arrive at the dictatorship of Porfirio Díaz.Arribamos a Siracusa y permanecimos allí tres días.
We landed at Syracuse[on Sicily] and stayed there three days.Al mediodía arribamos a San Antonio de Los Cobres.
At midday we arrive to San Antonio de Los Cobres.Arribamos a nuestra humilde morada-¡y ésta es solo[…].
We arrived at our humble jungle abode- and this was just[…].Por la tarde arribamos al Pueblo de Tolar Grande.
In the afternoon we arrive at the village of Tolar Grande.Arribamos a Urubamba al medio dia y hacemos una parada para almorzar.
We arrive at Urubamba at noon and stop for lunch.Por la noche arribamos a la bahía Toro en el canal Mayo.
In the evening, we arrived in Toro Bay, on the Mayo Channel.Arribamos en la noche y la recepción fue cálida y amigable.
We arrived in the evening and the welcome was warm and friendly.Por la tarde arribamos al pintoresco pueblo de Cachi.
By early afternoon we arrived to the picturesque town of Cachi.Arribamos a una playa de piedras La playita, al pie de Cajobabo.
We arrived at a shore of stones The little one, near Cajababo.Cuando arribamos, una señora saludó con una sonrisa.
When we landed, a woman greeted us with a smile.Arribamos a la Ciudad Imperial del Cusco, para poder descansar en el hotel.
We arrive at the imperial city of Cusco, at our hotel.Finalmente arribamos a nuestro primer fin de semana en JPOL.
Finally, we arrived for our first weekend of JPOI.Arribamos a un documental sobre los distintos modos de estar despierto.
We got to a documentary about the different ways of being awake.Finalmente arribamos a El Chaltén cerca de las 17 Hs.(20 km aprox.).
Finally we arrive at El Chaltén about at 5:00 pm(20 km approx.).Arribamos al muelle norte y caminamos hacia el pueblo llegada aprox.
We arrive at the north pier and walk towards the village(arrival approx 10:30 am).Finalmente arribamos a Uyuni por la noche y nos alojamos allí.
Finally we arrived at Uyuni at night to spend the night at our accommodations.Arribamos a la Estación de Puente Ruinas ubicado en el poblado de Aguas Calientes.
We arrived at the Puente Ruinas station located in the town of Aguas Calientes.Desde que arribamos me muero por estudiar la flora y fauna indígena.
Since we arrived, I have been eager to survey the indigenous flora and fauna.Arribamos a esta conclusión merced a la imagenologia y estudio de pacientes amnésicos.
We arrive to this conclusion thanks to imagenologic procedures and patient amnesiacs' study.Finalmente arribamos a la tan esperada COP15, reunión que levantó una inmensa expectativa.
Finally, we arrive at the long awaited COP15, meeting that raised an immense expectation.
Synonyms are shown for the word 
