Exemple de utilizare a Arriesgará în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Arriesgará su vida por él.
SHE will RISK HER LIFE FOR HIM.El Amo Minoo Arriesgará su vida.
Master Minoo will risk his life.¿Arriesgará su vida por nosotros?
He will risk his life for us?Si él quiere, arriesgará esta misión!
If he wants to jeopardize this mission!Lo arriesgará todo y casi lo perderá todo.
He will risk everything, and almost lose it all.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
arriesgó su vida
arriesgaste tu vida
arriesgué mi vida
arriesgamos nuestras vidas
arriesgar la vida
que arriesgan sus vidas
negocio arriesgadocomportamiento arriesgadoarriesgar dinero
arriesgado viaje
Mai mult
Utilizare cu adverbe
muy arriesgadodemasiado arriesgadomás arriesgadopoco arriesgadomenos arriesgadobastante arriesgadoarriesgar más
tan arriesgadoarriesgando mucho
se arriesgó mucho
Mai mult
Utilizare cu verbe
dispuesto a arriesgarquieres arriesgardispuesto a arriesgarme
suena arriesgadosignifica arriesgar
Cuántas divisiones arriesgará en el continente.¿Cuatro?
She will risk how many divisions on the Continent? Four?Arriesgará la vida de los niños si pone las cargas!
She risk children's lives if they blow it!¿Y crees que la gente arriesgará su vida y se subirá?
And you think folks are gonna risk their lives riding in it?¿Lo arriesgará todo para seguir los latidos de su corazón?
Will she risk everything to follow her heart?¡Y cualquiera que me desobedezca arriesgará su alma inmortal!
And anyone who disobeys me will risk his immortal soul!¿Quién arriesgará su vida conmigo?
Who will risk their life with me?No me digan que el futuro gobernador arriesgará su precioso pellejo.
Do not tell me the next governor will risk his precious skin.¿Quién arriesgará su vida por esta misión?
Who will risk their life on this quest?Al inicio, establezca un límite de cuánto arriesgará en el negocio.
At the outset, set a limit on how much to risk in the business.Coronel, arriesgará su vida en vano.
Colonel, you're risking your life for nothing.Se supone que no tenemos que hacer nada que arriesgará la operación.
We're not supposed to do anything that will jeopardize the Op.O lo arriesgará todo por un futuro con ella?
Or risk everything for a future with her?El Partido Demócrata no se arriesgará a perder de esta manera.
The Democratic party will not allow itself to risk losing in this manner.¡Nadie arriesgará su vida por ti tras esto!
No one will risk their lives fighting for you after this!Todos los esclavos disfrutan quejandose, pero ninguno arriesgará su vida.
All the slaves enjoy complaining, But none will risk their lives.Mostert arriesgará su brazo en Bathurst 1000.
Mostert to chance his arm at Bathurst 1000.Cuando llega la ocasión de seguir su corazón,¿lo arriesgará todo por el amor?
When the chance arrives to follow her heart, will she risk everything for love?ÉL no arriesgará eso por nada.
He's not going ¿Arriesgará su vida, su destino eterno, en especulaciones u opiniones?
Will you risk your life, your eternal destiny, on wishful thinking or opinions?"?¿Quién es el hombre que arriesgará su cuello por su hermano negro?
Who is the man That will risk his neck for brother man?Él arriesgará sus propiedades, su salud e incluso su vida por esa esperanza.
He will risk his wealth, his health and even his life.Tajomaru dice… que arriesgará su vida… para que tú estés a salvo!
Tajomaru is saying he will risk his life… to see that you're looked after!Pronto lo arriesgará todo-su familia, su futuro- para estar con él.
Soon, she is risking everything-her family, her future-to Sé que él arriesgará su vida para salvar la de ella.
I know he will risk his life to save hers.Mañana Kunal arriesgará su vida otra vez, y peleara tu batalla por ti.
Tomorrow Kunal will risk his life again, and fight your battle for you.
