Exemple de utilizare a Arrojen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Arrojen las armas.
Drop the weapon.Ustedes arrojen las rocas.
You drop the rocks.Arrojen sus armas y ríndanse.
Drop your weapons and surrender.He dicho que arrojen las armas.¡Ahora!
I said drop the gun NOW!¡Arrojen los tanques y asciendan1.
Jettison tanks and push it up.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
arrojar luz
arrojaron piedras
arrojar algo de luz
se arrojaron piedras
arrojar alguna luz
objetos arrojadosarroja dudas
arrojen sus armas
arroja el arma
arrojaron objetos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
arrojar más
arrojar un poco
Utilizare cu verbe
comenzaron a arrojartratando de arrojar
Cuando terminen con su basura, arrojenla aquí.
When you're done with your garbage, Toss it in here.Y arrojen sus armas.
And drop your weapons.¡Dios! Si necesitan alguien a quien culpar, arrojen la piedra.
God, if you need someone to blame, throw a rock.Todos arrojen sus armas.
All throw their arms.Dejemos romper sus cadenas dicen ellos y arrojen sus grilletes.
Let us break their chains, they say, and throw of their fetters.¡FBI, arrojen sus armas!
FBI! Drop your weapons!Ramat Rajel, junto a otros estudios complementarios que arrojen nueva luz sobre la historia.
Ramat Rahel, and with some further studies that shed new light on the history.Arrojen todo material pesado al mar.
Dump the heavy stuff overboard.Prácticamente te ofende que las personas arrojen todas sus pertenencias sobre las mesas.
It sort of offends you when people dump all their stuff on tables.Arrojen carbón a la maldita caldera!
Throw coal to the fuckin' boiler!Por ello, por definición, es posible quedos entradas diferentes arrojen el mismo hash.
Accordingly, by definition,two different inputs could potentially yield the same hash.Arrojen sus Corazones completamente para AmarMe.
Throw your Hearts entirely into Loving Me.Las valuaciones basadas en normas distintas de las normas contables tal vez arrojen resultados distintos.
Valuations based on standards other than the Accounting Standards may yield different results.Repito, arrojen los cañones Sincro inmediatamente.
Repeat, jettison Synchro Cannon modules immediately.Arrojen sus armas, y pongan sus manos sobre la cabeza.
Drop your weapons, and put your hands on your heads.No obren ni arrojen basura cerca de la fuente de agua.
Do not pass stool or throw garbage(rubbish) near the water source.Arrojen a la chica en el portal, y vayámonos de esta pocilga.
Toss the woman in the portal and let's blow this dive.No hagas que le arrojen dinero a tu rival en las próximas elecciones.
Don't make them throw money at your challenger next cycle.Arrojen sus armas o estarán raspando sus sesos de sus zapatos.
Drop your guns or you will be scraping his brains off your shoes.Es posible que arrojen pistas importantes acerca de la formación de nuestro sistema solar.
They may yield important clues about the formation of our solar system.Y arrojen sus celulares en el centro del piso.¡Ahora!
And throw your cell phones to the middle of the floor. Now!Arrójenlo en alguna parte.
Dump him somewhere.Arrójenme al mar y la tormenta cesará.".
Cast me into the sea, and the sea shall be calm.".Solo córtenlo y arrójenlo en la bahía.
Just chop him up and dump him in the bay.Arrójenlo al río.
Dump him in the river.
