Exemple de utilizare a Asignaremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Asignaremos un momento para decidirlo.
We assign a moment to decision.En el apartado Sesiones asignaremos las tarifas a las diferentes sesiones.
In the Sessions section we will assign the rates to the different sessions.Asignaremos una palabra clave a cada una de estas versiones.
A code name will be assigned to every stable version, i.e.En el apartado Sesiones asignaremos las tarifas a las diferentes sesiones.
In the Performances section we will assign rates to the different performances.Asignaremos las camas a todos lo Kinoitas lo mejor posible.
We will assign the beds to all kinoites the best as possible.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
recursos asignadoslos recursos asignadosasigna gran importancia
compañía asignadafondos asignadospresupuesto asignadotiempo asignadoasignar recursos
tareas asignadasasignar prioridad
Mai mult
Utilizare cu adverbe
actualmente asignadapersonal asignadoasignar más
asigna automáticamente
se asigna automáticamente
siempre ha asignadoya asignadosasignados actualmente
asignados aleatoriamente
ya se han asignado
Mai mult
Utilizare cu verbe
decidió asignardesea asignarpermite asignarsigue asignandoquieres asignarhaberse asignadokazajstán asignaseleccione asignarconsiste en asignarpakistán asigna
Mai mult
Evaluaremos sus necesidades particulares y asignaremos el mejor equipo de trabajo para usted.
We will evaluate your needs, and assign you the best on our team.Le asignaremos un número RMA único.
We will assign a unique RMA number.En nuestro ejemplo, asignaremos a la plantilla el título contrato.
In our example, we will assign the name contract to our template.Le asignaremos ayuda en cuanto la necesite.
We will allocate manpower to her as she needs it.Si tiene alguna pregunta, asignaremos profesionales para responderla pacientemente.
If you have any questions, we will assign professionals to answer them patiently.Asignaremos una suma equivalente, o mayor, en 2009 y 2010.
We will allot an equivalent sum, if not more, in 2009 and 2010.En este caso, asignaremos los materiales a las capas del modelo.
In this model we will assign the materials to separate layers.Asignaremos un número de teléfono(el"Número") a su dispositivo celular.
We will assign a telephone number(the"Number") to your wireless device.Diseñaremos y asignaremos las máquinas para usted en el futuro.
We will design and allocate the machines for you in the future.Le asignaremos un número de devolución y le daremos una dirección de envío.
We will assign a return number and give a shipping address.Si tiene alguna pregunta, asignaremos profesionales para que los respondan con paciencia.
If you have any questions, we will assign professionals to answer them patiently.Le asignaremos una cuenta gratuita de Tax Tracker.
We will set you up with a free Tax Tracker account.Org y le asignaremos un horario para que se presente.
Org and we will assign you a time to show up.Le asignaremos un nombre de usuario y una contraseña.
A user name and password will be assigned by us.Es posible que asignaremos a cada LFO a casi cualquier parámetro.
It's possible to assing each LFO Asignaremos como mínimo estos permisos para configurar la seguridad de la MV.
We will assign at least these permits to be able to configure our VM's security.En este caso, asignaremos los materiales a las capas del modelo.
In this case, we will assign the materials to the layers in the model.Asignaremos a una persona especial para que lo guíe durante el período de mantenimiento.
We will appoint a special person to guide you during the maintenance period.Gt; Le asignaremos el cliente más cercano.
Gt; We will assign you the nearest customer.Le asignaremos un agente de Relaciones Familiares para que le ayude con todo.
We will be assigning you a family liaison officer to help you with everything.En el ejemplo asignaremos grados a los puntos obtenidos por los alumnos.
In the example we will assign ratings to the points scored by pupils.Las asignaremos a cada jinete según sus capacidades.
We will assign them to each rider according to his abilities.A continuación, asignaremos el usuario recién creado a la base de datos creada previamente.
Next, we assign the newly created user to the previously created database.Le asignaremos un gestor de proyectos que trabajará en su proyecto de traducción.
We will assign a Project Manager who Asignaremos venta específica para el seguimiento de su pedido, le dará el servicio de uno-a-uno.
We will assign specific sale to follow-up your order, give you one-on-one service.
